Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Fluchtstück, artista - PeterLicht. Canzone dell'album Das Ende der Bewschwerde, nel genere Инди
Data di rilascio: 27.10.2011
Etichetta discografica: Motor
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Fluchtstück(originale) |
Eine allgemeine Vorstellung von |
Flucht in den Köpfen |
Über die Felder |
Durch die Wälder |
Durch die Bauchdecken der Infrastruktur |
Flucht |
Durch die Schleusen |
Und die angrenzenden Sinnabschnitte des Städtebaus |
Durch Häute, Häfen und Traversen |
Bei Nacht oder im frühen Morgen |
Zwischen den Bäumen |
Oder über den nackten Beton |
An den Containern vorbei |
Geschützt durch den Schatten |
Flucht |
Durch die abgedunkelte Luft |
Eine Vorstellung von Flucht in den Köpfen |
Wie in Rundkesselzentrifugen |
Das Szenario vom Rauskommen |
Eine rundlaufende 360° Innenwandprojektion |
Im Inneren meines Schädeltopfes |
Ein umlaufendes Blinklicht |
Ein Suchscheinwerfer im Blumenkohlfeld |
Irgendwas möge die Zentrifuge verlassen |
Ein Teil von mir |
Oder meine Hälfte |
Oder ich |
Als Ganzes |
Oder ein Laut von mir |
Oder ein Bild |
Und die Erfindung des Systems |
Ist die Erfindung der Flucht |
Und der Aufbau einer geschlossenen Abteilung |
Ist das Graben eines Fluchttunnels |
Mein unversehrter Zusammenhang |
Ich geb alles auf |
Ich verflüssige mein Festes |
Ich verkauf meine Sachen |
Ich verflüchtige mich |
Bote, Gräben, Luftschiffe |
Gullideckel |
Löcher im Zaun |
Fluchttunnel |
Mögen sie mich nach draußen bringen |
All die Jahre |
Wir Bürger des Zwergenstaates |
Unterwegs in kreiselnden Bewegungen |
Und am Tage räumen wir beiseite was wir des Nachts türmen |
In der Dunkelheit |
Träumen wir herbei |
Was wir des Tags verdunkeln |
Und das Gebilde meines |
Anderen Lebens |
Schichtet sich auf |
Und am Horizont die Bauten |
Meine anderen Lebens |
Die sich aufschichten |
Ich seh’s über die Mauer hinweg |
Sie sind unübersehbar |
Sie sind größer als jede Mauer |
Sie stoßen durch jeden Nebel |
Durch jede Wolkendecke |
Und der Horizont der ist voll |
Wir sind umstellt |
Von den Bauten |
Des nicht stattfindenden Lebens |
Sie sind riesenhaft |
Es sind |
Riesen |
Und sie stellen den Horizont voll |
Und die Riesen stampfen herbei |
Sie kommen näher |
Und ich |
Ich werde kleiner |
Und mein anderes Leben |
Wir kleiner |
Mein anderes Leben ist ein |
Willkommener |
Riese |
Und irgendwann |
Wird sich irgendwas |
Irgendwie |
Ändern |
Das ist eingeschrieben in die |
DNA |
Es kündigt sich an |
Es staut sich auf |
Es entläd sich |
Und meine Geste ist der Trotz und die Wut |
Und das sind nicht die Gesten des Riesen |
Der Riese hat keine Geste |
Die braucht er nicht |
Seine Haltung ist das Kommen |
Und seine Sache die Ankunft |
Und da ist er! |
Hallo Riese! |
Hallo mein anderes Leben! |
Halo mein stattfindendes |
Nicht stattfindendes Leben |
Gegrüßet seist du Maria |
Ich werfe mich dir durch die Wand |
(traduzione) |
Un'idea generale di |
Fuga nella mente |
sui campi |
Attraverso il bosco |
Attraverso le pareti addominali dell'infrastruttura |
Fuga |
Attraverso le serrature |
E le adiacenti significative sezioni di urbanistica |
Attraverso pellami, porti e traversate |
Di notte o al mattino presto |
Tra gli alberi |
O sul cemento nudo |
Oltre i contenitori |
Protetto dall'ombra |
Fuga |
Attraverso l'aria oscurata |
Un'idea di fuga nella mente |
Come nelle centrifughe a ciotola rotonda |
Lo scenario dell'uscita |
Una proiezione circolare a 360° della parete interna |
Dentro la mia pentola del teschio |
Una luce lampeggiante rotante |
Un riflettore nel campo di cavolfiori |
Qualcosa potrebbe uscire dalla centrifuga |
Una parte di me |
O la mia metà |
O io |
Nel complesso |
O un suono da parte mia |
O una foto |
E l'invenzione del sistema |
È l'invenzione della fuga |
E costruire un reparto chiuso |
Sta scavando un tunnel di fuga |
La mia connessione intatta |
rinuncio a tutto |
Liquefo il mio solido |
vendo le mie cose |
svanisco |
Messaggero, trincee, dirigibili |
tombino |
Buchi nella recinzione |
tunnel di fuga |
Possano portarmi fuori |
tutti gli anni |
Noi cittadini dello stato nano |
In cammino con movimenti circolari |
E durante il giorno sgomberiamo ciò che accumuliamo di notte |
Nell'oscurità |
Sogniamo |
Ciò che oscuriamo del giorno |
E la mia formazione |
altra vita |
Si accumula |
E all'orizzonte i palazzi |
la mia altra vita |
Che si accumulano |
Lo vedo oltre il muro |
Sono imperdibili |
Sono più grandi di qualsiasi muro |
Spingono attraverso ogni nebbia |
Attraverso ogni copertura nuvolosa |
E l'orizzonte è pieno |
Siamo circondati |
Dagli edifici |
Della vita che non si svolge |
Sei enorme |
Ci sono |
Giganti |
E riempiono l'orizzonte |
E i giganti entrano |
Si avvicinano |
E io |
Sto diventando più piccolo |
E la mia altra vita |
Noi più piccoli |
La mia altra vita è una |
benvenuto |
gigante |
Ed eventualmente |
Volerà qualsiasi cosa |
In qualche modo |
Cambiare |
Che è inscritto nel |
DNA |
Si annuncia |
Si accumula |
Si scarica |
E il mio gesto è sfida e rabbia |
E questi non sono i gesti del gigante |
Il gigante non ha gesti |
Non ha bisogno di loro |
Il suo atteggiamento sta arrivando |
E la sua cosa l'arrivo |
Ed eccolo! |
Ciao gigante! |
Ciao la mia altra vita! |
Halo il mio posto |
La vita non accade |
Ave Maria |
Mi lancio attraverso il muro |