Traduzione del testo della canzone Lied vom Ende des Kapitalismus - PeterLicht

Lied vom Ende des Kapitalismus (originale)

Hast du schon hast du schon gehört das ist das Ende
Das Ende vom Kapitalismus — jetzt isser endlich vorbei
Vorbei vorbei vorbei vorbei vorbei vor-horbei
Vorbei vorbei vor vorbei vorbei
Jetzt isser endlich vorbei
Weißt du noch wir fuhren mit dem Sonnenwagen über das Firmament
Und wir pflückten das Zeug aus den Regalen aus den Läden
Und wir waren komplett
Weißt du noch wir regelten unsre Dinge übers Geld
Vorbei vorbei vorbei vorbei vorbei vor-horbei
Vorbei vorbei vor vorbei vorbei
Jetzt isser endlich vorbei
Weißt du noch
Wir hamm uns alle beschriftet und zogen immer weniger an
Weißt du noch als wir alle zuviel warn weißt du noch
Beschriftet und zuviel und unsre Bäuche unsre kaptialistischen Bäuche
Vorbei vorbei vorbei vorbei vorbei vor-horbei
Der Kapitalismus, der alte Schlawiner
Is uns lang genug auf der Tasche gelegen
Vorbei vorhorbei vorbei vorbei
Jetzt isser endlich vorbei
Is auch lang genug gewesen
Is auch lang genug gewesen
Hast du schon hast du schon gehört jetzt isser endlich vorbei

(traduzione)

Hai sentito che è la fine
La fine del capitalismo - ora è finalmente finita
Sopra, sopra, sopra, sopra, sopra
Sopra sopra sopra sopra
Ora è finalmente finita
Ricordi che abbiamo guidato il carro del sole attraverso il firmamento
E abbiamo raccolto la roba dagli scaffali dei negozi
Ed eravamo completi
Ricordi che abbiamo sistemato le nostre cose con i soldi
Sopra, sopra, sopra, sopra, sopra
Sopra sopra sopra sopra
Ora è finalmente finita
Sai cosa
Ci etichettiamo tutti e indossiamo sempre meno
Ricordi quando tutti abbiamo avvertito troppo, ricordi
Etichettato e troppo e le nostre pance le nostre pance capitaliste
Sopra, sopra, sopra, sopra, sopra
Il capitalismo, il vecchio mascalzone
È stato nelle nostre tasche abbastanza a lungo
Sopra, sopra, sopra, sopra
Ora è finalmente finita
È passato anche abbastanza tempo
È passato anche abbastanza tempo
Hai sentito che, finalmente ora è finita