| 24 Hours (originale) | 24 Hours (traduzione) |
|---|---|
| Give me my motherfuckin' money | Dammi i soldi di mia fottuta madre |
| I want my goddamn money | Voglio i miei dannati soldi |
| In 24 hours you better have my money | Tra 24 ore è meglio che tu abbia i miei soldi |
| I got bills and shit, I need medicine | Ho fatture e merda, ho bisogno di medicine |
| Roof over my head, Con Edison | Tetto sopra la mia testa, Con Edison |
| I need it | Ne ho bisogno |
| I want it | Lo voglio |
| In '99 I caught a case for a rhyme, rape charge | Nel '99 ho preso una causa per una rima, l'accusa di stupro |
| Cut a Klansman’s face, slashed his throat with the race card | Ha tagliato la faccia a un membro del Klan, gli ha tagliato la gola con la carta della corsa |
| Lyrically intergalactic | Liricamente intergalattico |
| When I arrange to properly wait between my words, spacebars | Quando mi organizzo per aspettare correttamente tra le mie parole, la barra spaziatrice |
| Don’t make me show you pictures of your daughter’s grade school location | Non costringermi a mostrarti le foto della sede della scuola elementare di tua figlia |
| Your teenager goes to Queens Vocational | Tuo figlio va alla Queens Professional |
| You? | Voi? |
| Wall Street occupation | Occupazione di Wall Street |
| Me? | Me? |
| I’ll occupy Wall Street like the protest just to discuss interest rates and | Occuperò Wall Street come la protesta solo per discutere dei tassi di interesse e |
| inflation | inflazione |
| Not stocks and bonds, but | Non azioni e obbligazioni, ma |
| Contusions and knots, fractions and blood coagulation | Contusioni e nodi, frazioni e coagulazione del sangue |
| My medication is next to go | Il mio farmaco è il prossimo |
| But I’ma get it out of Canada or Mexico | Ma lo tirerò fuori dal Canada o dal Messico |
| I need cash in hand with extra dough | Ho bisogno di contanti in mano con impasto extra |
| For my albuterol and my Lexapro | Per il mio albumerolo e il mio Lexapro |
| Give me my money | Dammi i miei soldi |
| Give me my motherfucking money | Dammi i soldi di mia madre |
| I want my goddamn money | Voglio i miei dannati soldi |
| In 24 hours you better have my money | Tra 24 ore è meglio che tu abbia i miei soldi |
| I got bills and shit, I need medicine | Ho fatture e merda, ho bisogno di medicine |
| Roof over my head, Con Edison | Tetto sopra la mia testa, Con Edison |
| I need it | Ne ho bisogno |
| I want it | Lo voglio |
| Now they gon' make me drop a name on 'em (Say what?) | Ora mi faranno lasciare un nome su di loro (Dire cosa?) |
| Totally inflict pain on 'em (Say what?) | Infliggi loro completamente dolore (Dì cosa?) |
| I’ma get insane on 'em | Diventerò pazzo di loro |
| They sayin' I’m sick so I’m a sick Lil' Fame on 'em | Dicono che sono malato, quindi sono un Lil' Fame malato su di loro |
| You got 24 hours to pay me my bread or you don’t owe me nothing (Ante up!) | Hai 24 ore per pagarmi il mio pane o non mi devi niente (Ante su!) |
| 'Cause when I see you, you gon' get yo' head busted | Perché quando ti vedrò, ti faranno sballare la testa |
| I don’t care if they rob Peter just to pay Paul | Non mi interessa se derubano Peter solo per pagare Paul |
| Peter gon' fuck around and get his ass Peter Rose | Peter va in giro e si prende il culo Peter Rose |
| Scratch a match, burn that bitch for clownin' with Jamal | Gratta un fiammifero, brucia quella puttana per aver fatto il pagliaccio con Jamal |
| Taxiderm that bitch and mount him on the wall (Okay) | Taxiderm quella cagna e montarlo sul muro (Ok) |
| Time tickin' | il tempo scorre |
| All you gon' hear is that nine clickin' | Tutto ciò che sentirai è che nove clic |
| I’m tryna get rich or die tryin' | Sto provando a diventare ricco o muoio provando |
| Got my niggas speakin' to my son like | I miei negri parlano a mio figlio come |
| Don’t worry, Claude, you gon' get them Sneakers (That's right) | Non preoccuparti, Claude, le comprerai delle scarpe da ginnastica (esatto) |
| That’s what a nigga get for fuckin' with them leeches (Oh) | Ecco cosa ottiene un negro per aver scopato con quelle sanguisughe (Oh) |
| Could’ve furnished your crib with all the deluxe features (Oh) | Avresti potuto arredare la tua culla con tutte le caratteristiche deluxe (Oh) |
| Captain underground, you are just a lieutenant (Nigga) | Capitano della metropolitana, sei solo un tenente (Nigga) |
| I’m a Brownsvillain with a chest full of ribbons (Nigga) | Sono un furfante Browns con il petto pieno di nastri (Nigga) |
| It was 23 hours and a couple minutes | Erano 23 ore e un paio di minuti |
| I threw that bird into a safe, she had my money plus interest | Ho gettato quell'uccello in una cassaforte, aveva i miei soldi più gli interessi |
| I said | Ho detto |
| Give me my motherfuckin' money | Dammi i soldi di mia fottuta madre |
| I want my goddamn money | Voglio i miei dannati soldi |
| In 24 hours you better have my money | Tra 24 ore è meglio che tu abbia i miei soldi |
| I got bills and shit, I need medicine | Ho fatture e merda, ho bisogno di medicine |
| Roof over my head, Con Edison | Tetto sopra la mia testa, Con Edison |
| I need it | Ne ho bisogno |
| I want it | Lo voglio |
| I need it | Ne ho bisogno |
| Want it | Lo voglio |
| Need it | Bisogno di essa |
| Want it | Lo voglio |
Traduzione del testo della canzone 24 Hours - Pharoahe Monch, Lil Fame
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone 24 Hours , di -Pharoahe Monch
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:30.10.2018
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2015 | |
| 1999 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
Desire ft. Showtyme, Mela Machinko | 2006 |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2016 |