Traduzione del testo della canzone Digital - Phaseone, Periphery

Digital (originale)

Never last taking but the last to give, but when your soul starts shaking
there’s a fine line
Could be broke in the gutter or the president, it doesn’t matter,
you’ve fucking taken the ladder down
Awake and pushing silently the sound of hate and wearing violently the crown
Never last taking, but the last to give
Never last taking but the last to give, but when your soul starts shaking
there’s a fine line
Could be broke in the gutter or the president, it doesn’t matter,
you’ve fucking taken the ladder down in their eyes
Awake, but the brain for sure forgot to live
Something is running through my mind, oh wait, now what was it?
So many goals in material
Sex on the mind, the mind in chemicals
Don’t stop pulling
We are the world that we know
Passive in our ways, but digitally so vocal
Time is moving
Forgetting that as we grow
Passive are the youth so digital

Digital (traduzione)

Mai l'ultimo a prendere, ma l'ultimo a dare, ma quando la tua anima inizia a tremare
c'è una linea sottile
Potrebbe essere rotto nella grondaia o nel presidente, non importa,
hai tirato giù la scala, cazzo
Svegliati e spingi silenziosamente il suono dell'odio e indossa violentemente la corona
Mai l'ultimo a prendere, ma l'ultimo a dare
Mai l'ultimo a prendere, ma l'ultimo a dare, ma quando la tua anima inizia a tremare
c'è una linea sottile
Potrebbe essere rotto nella grondaia o nel presidente, non importa,
hai fottutamente abbassato la scala nei loro occhi
Sveglio, ma il cervello ha sicuramente dimenticato di vivere
Qualcosa mi sta passando per la mente, oh aspetta, ora cos'era?
Tanti obiettivi nel materiale
Il sesso nella mente, la mente nelle sostanze chimiche
Non smettere di tirare
Siamo il mondo che conosciamo
Passivo a modo nostro, ma digitalmente così vocale
Il tempo si sta muovendo
Dimenticandolo mentre cresciamo
Passivi sono i giovani così digitali