Traduzione del testo della canzone Can't Go Wrong - Phillip Phillips

Can't Go Wrong (originale)

I’ve seen the lights come from the flashes in the dark
I feel like a blind man trying to make a start
And I don’t know, no I don’t know
Where I’m gonna go
I’ve seen the sun come up a mile from the ground
Flew back the other way and saw it go back down
I know the days changed but always seem the same
I’ll take the best of what I can from my mistakes
And now I know, now I know
I can’t go wrong, as long as I remember where I’m from
Hold my head up just to keep it clear
I want a chance just to face my fear, face my fear
Nevermind all the times I just couldn’t wait
I can’t remember when it all began to change
Watching the grass grow and die from summer to fall
It’s funny how the year passes by and you don’t notice at all
I know, I know
I can’t go wrong, as long as I remember where I’m from
Hold my head up just to keep it clear
I want a chance just to face my fear, face my fear
I can’t go wrong, as long as I remember where I’m from
Hold my head up just to keep it clear
I want a chance just to face my fear, face my fear
I can’t go wrong, as long as I remember where I’m from
Hold my head up just to keep it clear
I want a chance just to face my fear, face my fear

Can't Go Wrong (traduzione)

Ho visto le luci provenire dai lampi nel buio
Mi sento come un cieco che cerca di iniziare
E non lo so, no non lo so
Dove andrò
Ho visto il sole sorgere a un miglio da terra
È volato indietro dall'altra parte e l'ho visto rientrare verso il basso
So che i giorni sono cambiati ma sembrano sempre gli stessi
Prenderò il meglio di ciò che posso dai miei errori
E ora lo so, ora lo so
Non posso sbagliare, a patto di ricordare da dove vengo
Alza la testa solo per tenerlo chiaro
Voglio un'occasione solo per affrontare la mia paura, affrontare la mia paura
Non importa tutte le volte che non vedevo l'ora
Non riesco a ricordare quando tutto iniziò a cambiare
Guardare l'erba crescere e morire dall'estate all'autunno
È divertente come passa l'anno e non te ne accorgi affatto
Lo so, lo so
Non posso sbagliare, a patto di ricordare da dove vengo
Alza la testa solo per tenerlo chiaro
Voglio un'occasione solo per affrontare la mia paura, affrontare la mia paura
Non posso sbagliare, a patto di ricordare da dove vengo
Alza la testa solo per tenerlo chiaro
Voglio un'occasione solo per affrontare la mia paura, affrontare la mia paura
Non posso sbagliare, a patto di ricordare da dove vengo
Alza la testa solo per tenerlo chiaro
Voglio un'occasione solo per affrontare la mia paura, affrontare la mia paura