Traduzione del testo della canzone Lead On - Phillip Phillips

Lead On (originale)

I see you in my dreams
Seems like you never leave
You are the blur in my eyes
As I wake up through the night
Ten thousand hands can’t hold
This heavy heart of stone
I feel it break like glass
Still I keep coming back
So pick me up then throw me down
Shine the light then turn it out
You make your way through the fire
I stand inside and I get burned
You make your love a liar
I’m hanging on to every word
I can’t quit you
And I’m fine with being used
Lead on, lead on and I’ll follow
Lead on, lead on
And I’ll follow wherever you go
Right down that rabbit hole
Then everything gets dark
And I feel pulled apart
Running through my blood
You are the rarest drug
With every word I breathe
I see the way you’ve changed me
Around then throw me down
Shine a light then turn it out
You make your way through the fire
I stand inside and I get burned
You make your love a liar
I’m hanging on to every word
I can’t quit you
And I’m fine with being used
Lead on, lead on and I’ll follow
Lead on, lead on
Paint the road to see the way
Should I go or should I stay
I’ll come around again
I’ll come around again
We never learn to let it go
Always feel it as you grow
It comes around again
It comes around again, so
Lead on lead on and I’ll follow
Lead on lead on
And I’ll follow you into the night
Let’s get lost until it’s light
You make your way through the fire
I stand inside and I get burned
You make your love a liar
I’m hanging on to every word
I can’t quit you
And I’m fine with being used
Lead on, lead on and I’ll follow
Lead on, lead on
Lead on, lead on and I’ll follow
Lead on, lead on and I’ll follow
Lead on, lead on and I’ll follow
Lead on, lead on and I’ll follow
Lead on, lead on

(traduzione)

Ti vedo nei miei sogni
Sembra che tu non te ne vada mai
Sei la sfocatura nei miei occhi
Mentre mi sveglio per tutta la notte
Diecimila mani non possono reggere
Questo pesante cuore di pietra
Lo sento che si rompe come il vetro
Comunque continuo a tornare
Quindi sollevami e poi buttami giù
Accendi la luce e poi spegnila
Ti fai strada attraverso il fuoco
Rimango dentro e mi ustiono
Rendi il tuo amore un bugiardo
Mi aggrappo a ogni parola
Non posso lasciarti
E mi sta bene essere usato
Avanti, avanti e io ti seguirò
Avanti, avanti
E ti seguirò ovunque tu vada
Proprio in fondo a quella tana del coniglio
Poi tutto si oscura
E mi sento separato
Mi scorre attraverso il sangue
Sei la droga più rara
Con ogni parola che respiro
Vedo il modo in cui mi hai cambiato
Intorno e poi buttami giù
Accendi una luce e poi spegnila
Ti fai strada attraverso il fuoco
Rimango dentro e mi ustiono
Rendi il tuo amore un bugiardo
Mi aggrappo a ogni parola
Non posso lasciarti
E mi sta bene essere usato
Avanti, avanti e io ti seguirò
Avanti, avanti
Dipingi la strada per vedere la strada
Dovrei andare o dovrei restare
Verrò di nuovo
Verrò di nuovo
Non impariamo mai a lasciarlo andare
Sentilo sempre mentre cresci
Ritorna di nuovo
Ritorna di nuovo, quindi
Guida su iniziativa e io ti seguirò
Guida su iniziativa
E ti seguirò nella notte
Perdiamoci finché non fa luce
Ti fai strada attraverso il fuoco
Rimango dentro e mi ustiono
Rendi il tuo amore un bugiardo
Mi aggrappo a ogni parola
Non posso lasciarti
E mi sta bene essere usato
Avanti, avanti e io ti seguirò
Avanti, avanti
Avanti, avanti e io ti seguirò
Avanti, avanti e io ti seguirò
Avanti, avanti e io ti seguirò
Avanti, avanti e io ti seguirò
Avanti, avanti