Traduzione del testo della canzone Miles - Phillip Phillips

Miles (originale)

Right now I need an escape
From this gravity that holds me down
We gotta leave here today
'Cause insanity is all around
'Cause we’re works of art
We’re fallin' stars
We’re fire waiting for a spark
Yeah, we’re gonna be miles up, up, up
No, we’re never gonna come down
No, we’re never gonna come down
Yeah, we’re gonna be miles up, up, up
No, we’re never gonna come down
It’s getting harder to breathe
In this atmosphere, from these dizzy heights
With you closer to me, we can disappear
In this endless night
'Cause we’re works of art
We’re fallin' stars
We’re fire waiting for a spark
Yeah, we’re gonna be miles up, up, up
No, we’re never gonna come down
No, we’re never gonna come down
Yeah, we’re gonna be miles up, up, up
No, we’re never gonna touch the ground
No, we’re never gonna touch the ground
If you follow me in this mystery
We can swim inside these clouds
Yeah, we’re gonna be miles up, up, up
No, we’re never gonna come down
I’m not giving up, giving up
We’re so high
Won’t you look at us, look at us?
Tonight
Yeah, we’re gonna be miles up, up, up
No, we’re never gonna come down
No, we’re never gonna come down
Yeah, we’re gonna be miles up, up, up
No, we’re never gonna touch the ground
No, we’re never gonna touch the ground
If you follow me in this mystery
We could swim inside these crowds
Yeah, we’re gonna be miles up, up, up
No, we’re never gonna come down
If you follow me in this mystery
We could swim inside these crowds
Yeah, we’re gonna be miles up, up, up
No, we’re never gonna come down, no

(traduzione)

In questo momento ho bisogno di una fuga
Da questa gravità che mi tiene fermo
Dobbiamo andarcene da qui oggi
Perché la follia è tutta intorno
Perché siamo opere d'arte
Siamo stelle cadenti
Stiamo aspettando una scintilla
Sì, saremo miglia su, su, su
No, non scenderemo mai
No, non scenderemo mai
Sì, saremo miglia su, su, su
No, non scenderemo mai
Sta diventando più difficile respirare
In questa atmosfera, da queste altezze vertiginose
Con te più vicino a me, possiamo scomparire
In questa notte senza fine
Perché siamo opere d'arte
Siamo stelle cadenti
Stiamo aspettando una scintilla
Sì, saremo miglia su, su, su
No, non scenderemo mai
No, non scenderemo mai
Sì, saremo miglia su, su, su
No, non toccheremo mai il suolo
No, non toccheremo mai il suolo
Se mi segui in questo mistero
Possiamo nuotare dentro queste nuvole
Sì, saremo miglia su, su, su
No, non scenderemo mai
Non mi arrendo, mi arrendo
Siamo così in alto
Non ci guardi, ci guardi?
Questa sera
Sì, saremo miglia su, su, su
No, non scenderemo mai
No, non scenderemo mai
Sì, saremo miglia su, su, su
No, non toccheremo mai il suolo
No, non toccheremo mai il suolo
Se mi segui in questo mistero
Potevamo nuotare dentro queste folle
Sì, saremo miglia su, su, su
No, non scenderemo mai
Se mi segui in questo mistero
Potevamo nuotare dentro queste folle
Sì, saremo miglia su, su, su
No, non scenderemo mai, no