Traduzione del testo della canzone Raging Fire - Phillip Phillips

Raging Fire (originale)

We are dead to rights born and raised
We are thick and thin 'til our last day
So hold me close and I’ll surrender to your heart
You know how to give and how to take
You see every hope I locked away
So pull me close and surrender to my heart
Before the flame goes out tonight
Yeah we’ll live until we die
So come out, come out, come out
Won’t you turn my soul, into a raging fire?
Come out, come out, come out
'Til we lose control, into a raging fire
Into a raging fire
Come out, come out, come out
Won’t you turn my soul, into a raging fire?
You know time will give and time will take
All the memories made will wash away
Even though we’ve changed, I’m still here with you
If you listen close you’ll hear the sound
Of all the ghosts that bring us down
Hold on to what makes you feel
Don’t let go, it’s what makes you real
If the flame goes out tonight
Yeah we’ll live until we die
So come out, come out, come out
Won’t you turn my soul into a raging fire?
Come out, come out, come out
'Til we lose control into a raging fire
Into a raging fire
Come out, come out, come out
Won’t you turn my soul, into a raging fire?
Let the world leave us behind
Let your heart be next to mine
For the flame goes out tonight
We can live until we die
Come out, come out, come out
Won’t you turn my soul, into a raging fire?
Come out, come out, come out
Won’t you turn my soul, into a raging fire?
Come out, come out, come out
'Til we lose control, into a raging fire
Into a raging fire

(traduzione)

Siamo morti per i diritti nati e cresciuti
Siamo alti e bassi fino al nostro ultimo giorno
Quindi tienimi vicino e mi arrenderò al tuo cuore
Sai come dare e come prendere
Vedi tutte le speranze che ho rinchiuso
Quindi avvicinami e arrenditi al mio cuore
Prima che la fiamma si spenga stasera
Sì, vivremo finché non moriremo
Quindi esci, esci, esci
Non trasformerai la mia anima in un fuoco furioso?
Esci, esci, esci
'Finché perdiamo il controllo, in un incendio furioso
In un fuoco furioso
Esci, esci, esci
Non trasformerai la mia anima in un fuoco furioso?
Sai che il tempo cederà e il tempo ci vorrà
Tutti i ricordi creati verranno lavati via
Anche se siamo cambiati, sono ancora qui con te
Se ascolti da vicino sentirai il suono
Di tutti i fantasmi che ci portano giù
Aggrappati a ciò che ti fa sentire
Non lasciarti andare, è ciò che ti rende reale
Se la fiamma si spegne stasera
Sì, vivremo finché non moriremo
Quindi esci, esci, esci
Non trasformerai la mia anima in un fuoco furioso?
Esci, esci, esci
'Finché perdiamo il controllo in un incendio furioso
In un fuoco furioso
Esci, esci, esci
Non trasformerai la mia anima in un fuoco furioso?
Lascia che il mondo ci lasci indietro
Lascia che il tuo cuore sia accanto al mio
Perché la fiamma si spegne stasera
Possiamo vivere fino alla morte
Esci, esci, esci
Non trasformerai la mia anima in un fuoco furioso?
Esci, esci, esci
Non trasformerai la mia anima in un fuoco furioso?
Esci, esci, esci
'Finché perdiamo il controllo, in un incendio furioso
In un fuoco furioso