Traduzione del testo della canzone Contact - Phish

Contact (originale)

I don’t party like it’s '99, studio from nine to nine
I’ve been making hustle plays, Dennis Rodman in his prime
Problems I got 99, bitch don’t be one
Chicks take heroes like the kids don’t need one
Meanwhile I’ve been swinging on three-one
Green light hits got me feel like the weed mon'
D1 shot kill the beat then the deed done
Booth kicking so much heat I don’t need sun
Vibin' like a damn cell
Listening to beats, face scrunched like a bad smell
Wifey on my case, wifey on the back shelf
Girls by the dozen out west, they the Pac-12
And I’m Pack
And if you been around the block, then I’m Shaq
Punch lines make your eye black
If your eye drops out, better catch a contact, uh

Contact (traduzione)

Non faccio feste come se fosse il '99, studio dalle nove alle nove
Ho fatto commedie frenetiche, Dennis Rodman nel suo periodo migliore
Problemi ho 99, cagna non essere uno
I pulcini prendono gli eroi come se i bambini non ne avessero bisogno
Nel frattempo ho oscillato su tre-uno
I colpi di luce verde mi hanno fatto sentire come l'erba mon'
Il colpo D1 uccide il ritmo e poi l'atto fatto
Booth scalcia così tanto calore che non ho bisogno del sole
Vibin' come una dannata cellula
Ascoltando i battiti, il viso si raggrinzì come un cattivo odore
Moglie sul mio caso, moglie sul ripiano sul retro
Ragazze a dozzine nell'ovest, sono le Pac-12
E io sono Pack
E se hai fatto il giro dell'isolato, allora sono Shaq
Le linee di punzonatura rendono i tuoi occhi neri
Se ti cade l'occhio, è meglio che catturi un contatto, uh