Traduzione del testo della canzone Waste - Phish

Waste (originale)

Don’t want to be an actor pretending on the stage
Don’t want to be a writer with my thoughts out on the page
Don’t want to be a painter cause everyone comes to look
Don’t want to be anything where my life’s an open book
A dream it’s true
But I’d see it through
If I could be (if I could be)
Wasting my time with you
Don’t want to be a farmer working in the sun
Don’t want to be an outlaw always on the run
Don’t want to be a climber reaching for the top
Don’t want to be anything where I don’t know when to stop
A dream it’s true
But I’d see it through
If I could be (if I could be)
Wasting my time with you
So if I’m inside your head
Don’t believe what you might have read
You’ll see what I might have said
To hear it come waste your time with me
Come waste your time with me
So if I’m inside your head
Don’t believe what you might have read
You’ll see what I might have said
To hear it come waste your time with me
Come waste your time with me
Come waste your time with me
Come waste your time with me
Come waste your time with me
Come waste your time with me
Come waste your time with me
Come waste your time with me
Come waste your time with me
Come waste your time with me

Waste (traduzione)

Non voglio essere un attore che finge sul palco
Non voglio essere uno scrittore con i miei pensieri sulla pagina
Non voglio essere un pittore perché tutti vengono a guardare
Non voglio essere qualcosa in cui la mia vita è un libro aperto
Un sogno è vero
Ma lo vedrei attraverso
Se potessi essere (se potessi essere)
Perdo tempo con te
Non voglio essere un contadino che lavora al sole
Non voglio essere un fuorilegge sempre in fuga
Non voglio essere uno scalatore che raggiunge la vetta
Non voglio essere qualcosa in cui non so quando fermarmi
Un sogno è vero
Ma lo vedrei attraverso
Se potessi essere (se potessi essere)
Perdo tempo con te
Quindi se sono nella tua testa
Non credere a quello che potresti aver letto
Vedrai cosa avrei potuto dire
Per sentirlo vieni, perdi tempo con me
Vieni a perdere tempo con me
Quindi se sono nella tua testa
Non credere a quello che potresti aver letto
Vedrai cosa avrei potuto dire
Per sentirlo vieni, perdi tempo con me
Vieni a perdere tempo con me
Vieni a perdere tempo con me
Vieni a perdere tempo con me
Vieni a perdere tempo con me
Vieni a perdere tempo con me
Vieni a perdere tempo con me
Vieni a perdere tempo con me
Vieni a perdere tempo con me
Vieni a perdere tempo con me