Traduzione del testo della canzone Tube - Phish

Tube (originale)

An asteroid crashed and nothing burned
It made me wonder:
Do tigers sleep in lily patches?
Do rhinos run from thunder?
I got an ache in my left ear
I felt the truth but I still could hear
Made me think I would not be burned
But rather give myself to science
I felt that I could help
To science, I felt that I could help
Paranoid the doctor ran
Shouting his graphic translation
A fortnight of turmoil
Gang wars and ails of riches
Spewing forth their color
He purposely waited till I was done
To knock on the lavatory door
Accusing me of ruining the fun
He knocked on it some more
The fun, he knocked on it some more
Alloyed suitors drawn inside
An apple or a grape
To put forth a cloud of mercury
He was run over by a car
On a freeway in Los Angeles
Once the spraying has been done
'Cause there’s more pain from necessity
You’re a portrait of your past
There’s a mummy in the cabinet
Are there no more arrows left?
What’s that rubber bottle doing here?
How’s that napkin for a roof?
Ten cents to a dollar now
For a shelf of pregnant hens
Robert Palmer is a plorb
And gams, and gams, and gams
Are so stupendous, living in this tube
So stupendous living in this tube
So stupendous living in this tube

Tube (traduzione)

Un asteroide si è schiantato e nulla è bruciato
Mi ha fatto chiedere:
Le tigri dormono nelle macchie di ninfee?
I rinoceronti scappano dal tuono?
Ho dolore all'orecchio sinistro
Sentivo la verità ma riuscivo ancora a sentire
Mi ha fatto pensare che non sarei stato bruciato
Ma piuttosto mi dedico alla scienza
Sentivo di poter essere d'aiuto
Per la scienza, ho sentito di poter aiutare
Paranoico, il dottore è scappato
Gridando la sua traduzione grafica
Una quindicina di turbolenze
Guerre tra bande e malattie della ricchezza
Sprigionando il loro colore
Ha aspettato di proposito finché non avessi finito
Bussare alla porta del bagno
Accusandomi di aver rovinato il divertimento
Ci ha bussato un po' di più
Il divertimento, ha bussato un po' di più
Proci in lega tirati all'interno
Una mela o un'uva
Per emettere una nuvola di mercurio
È stato investito da un'auto
Su un'autostrada a Los Angeles
Una volta eseguita la spruzzatura
Perché c'è più dolore dovuto alla necessità
Sei un ritratto del tuo passato
C'è una mummia nell'armadietto
Non sono rimaste più frecce?
Che ci fa quella bottiglia di gomma qui?
Com'è quel tovagliolo per un tetto?
Dieci centesimi a un dollaro adesso
Per uno scaffale di galline incinte
Robert Palmer è un plorb
E giochi, giochi e giochi
Sono così stupefacenti, che vivono in questo tubo
Così stupefacente vivere in questo tubo
Così stupefacente vivere in questo tubo