Traduzione del testo della canzone My Sweet One - Phish

My Sweet One (originale)

My sweet one, I’ll call you my sweet one
You’re my only true sweet one
With my all, I’ll call you my sweet one
From far away, I’ll say your name
Oh with you, I’d travel thick
And with you, I’d also travel thin
And all the spaces in between
I’d travel with you
You’re my sweet one
But for now I must sit jail here and ponder the yonder
Herbivores ate well cause their food didn’t never run
Oh, if You’re ever unsatisfied with the way life’s treating You
You know You can count on me to take good care of You
I love you honey oh yes I do You know that’s true of course
And if your dog or cat ever dies, I’ll buy You a Ewe

My Sweet One (traduzione)

Dolcezza mia, ti chiamerò dolcezza mia
Sei il mio unico vero dolce
Con tutto me stesso, ti chiamerò il mio dolce
Da lontano dirò il tuo nome
Oh con te, viaggerei spesso
E con te viaggerei anche sottile
E tutti gli spazi intermedi
Viaggerei con te
Sei il mio dolce
Ma per ora devo stare in prigione qui e meditare laggiù
Gli erbivori mangiavano bene perché il loro cibo non scorreva mai
Oh, se sei mai soddisfatto del modo in cui la vita ti sta trattando
Sai che puoi contare su di me per prendermi cura di te
Ti amo tesoro oh sì sì lo sai che è vero ovviamente
E se il tuo cane o gatto muore, ti comprerò una pecora