Traduzione del testo della canzone Expensive Taste - Phora, Tyla Yaweh

Expensive Taste (originale)

I mean, haha
Yeah
She like Chanel bags, yeah
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste, she got expensive taste
She got expensive taste
She like Chanel bags, yeah
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste, she got expensive taste
She got expensive taste, yeah
She like the palm trees and the droptops and the warm breeze, yeah
She from the Westside, with the sunsets and the bomb weed, yeah
She thinks she know me, but I know her and she lonely, yeah
We take it slowly, fuck a ring, shawty want a Rollie, yeah
She hit Rodeo then hit the beach
Lookin' off the Louis V
Drinks on the rocks out in Malibu, got me wonderin' like, «Who is she?»
Makeup and her hair done and she bossed up like Kylie
Eviantte, wrist frosted, fuckin' up the climate
She in LA, she left her heart back home
She don’t look for love no more, already crossed that road
She wanna go fuck up the function, 'til the club gon' close
She don’t let 'em read her feelings, yeah her heart don’t show, no, no
Finna slide off in the coupe, gone missin'
I can see her but it’s only from a distance
Spillin' drink on the floor, she trippin'
Smokin' loud, got double vision
She love to get lifted and she love the attention
She just want the finer things, a Hollywood addition
She like Chanel bags, yeah
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste, she got expensive taste
She got expensive taste
She like Chanel bags, yeah
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste (Yeah), she got expensive taste (Oh)
She got expensive taste, yeah
Got a lot of money, I just spend tonight (Tonight)
Hopped up on a jetskit, went to Mars, just took a flight (Oh, oh, oh)
Big bag by the mornin', it’s my type of life, yeah
I make sure your rent is paid, I take risk just like (Oh, oh)
I know that her life expensive, yeah (Expensive)
AP 'round the wrist, she match my ways (Ways)
She don’t even have to clean her house 'cause we got maid (Maid)
like some got expensive taste
If she got no racks, she better walk up out my way
She got thick thighs (Thick thighs, uh)
Sit right (Sit right)
When she hop inside the coupe it make her act right (Skrr, skrr, skrr)
I bought a new, plenty racks on Dior
Take a trip to Rodeo, I had to make a detour, detour
She like Chanel bags, yeah (Woah, oh)
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah (Yeah, yeah, yeah)
She got expensive taste, she got expensive taste (Oh, oh, oh, oh)
She got expensive taste (Oh-oh, oh-oh, oh)
She like Chanel bags, yeah (Oh-oh, oh-oh, oh)
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste, she got expensive taste
She got expensive taste, yeah
Oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, woah

(traduzione)

Voglio dire, haha
Sì
Le piacciono le borse Chanel, sì
Mi guarda come se avesse attraversato l'inferno e ritorno, sì
Lei nelle colline e sta sputando soldi, sì
Ha un gusto costoso, ha un gusto costoso
Ha un gusto costoso
Le piacciono le borse Chanel, sì
Mi guarda come se avesse attraversato l'inferno e ritorno, sì
Lei nelle colline e sta sputando soldi, sì
Ha un gusto costoso, ha un gusto costoso
Ha un gusto costoso, sì
Le piacciono le palme, i droptop e la brezza calda, sì
Lei del Westside, con i tramonti e l'erba bomba, sì
Pensa di conoscermi, ma io la conosco e lei è sola, sì
Lo prendiamo lentamente, fanculo un anello, shawty vuole un Rollie, sì
Ha colpito Rodeo poi ha colpito la spiaggia
Guardando fuori dal Louis V
Un drink on the rocks fuori a Malibu, mi ha fatto chiedere: "Chi è lei?"
Trucco e capelli fatti e lei ha comandato come Kylie
Eviantte, polso ghiacciato, rovina il clima
Lei a Los Angeles, ha lasciato il suo cuore a casa
Non cerca più l'amore, ha già attraversato quella strada
Vuole andare a mandare a puttane la funzione, fino alla chiusura del club
Non gli fa leggere i suoi sentimenti, sì, il suo cuore non si vede, no, no
Finna scivola via con la coupé, scomparsa
Posso vederla ma è solo da lontano
Versando un drink sul pavimento, lei inciampa
Fumando forte, ho una doppia visione
Adora essere sollevata e adora l'attenzione
Vuole solo le cose belle, un'aggiunta di Hollywood
Le piacciono le borse Chanel, sì
Mi guarda come se avesse attraversato l'inferno e ritorno, sì
Lei nelle colline e sta sputando soldi, sì
Ha un gusto costoso, ha un gusto costoso
Ha un gusto costoso
Le piacciono le borse Chanel, sì
Mi guarda come se avesse attraversato l'inferno e ritorno, sì
Lei nelle colline e sta sputando soldi, sì
Ha un gusto costoso (Sì), ha un gusto costoso (Oh)
Ha un gusto costoso, sì
Ho un sacco di soldi, spendo solo stasera (stasera)
Sono salito su un jetskit, sono andato su Marte, ho appena preso un volo (Oh, oh, oh)
Grande borsa per la mattina, è il mio tipo di vita, sì
Mi assicuro che il tuo affitto sia pagato, prendo il rischio proprio come (Oh, oh)
So che la sua vita è costosa, sì (costosa)
AP 'al polso, lei abbina i miei modi (Modi)
Non deve nemmeno pulire la sua casa perché abbiamo una cameriera (cameriera)
come se alcuni avessero un gusto costoso
Se non ha scaffali, è meglio che esca da me
Ha le cosce spesse (cosce spesse, uh)
Siediti a destra (Siediti a destra)
Quando salta all'interno della coupé, la fa agire bene (Skrr, skrr, skrr)
Ho acquistato un nuovo rack in abbondanza su Dior
Fai un viaggio a Rodeo, ho dovuto fare una deviazione, una deviazione
Le piacciono le borse Chanel, sì (Woah, oh)
Mi guarda come se avesse attraversato l'inferno e ritorno, sì
Lei nelle colline e sta soffiando soldi, sì (Sì, sì, sì)
Ha un gusto costoso, ha un gusto costoso (Oh, oh, oh, oh)
Ha un gusto costoso (Oh-oh, oh-oh, oh)
Le piacciono le borse Chanel, sì (Oh-oh, oh-oh, oh)
Mi guarda come se avesse attraversato l'inferno e ritorno, sì
Lei nelle colline e sta sputando soldi, sì
Ha un gusto costoso, ha un gusto costoso
Ha un gusto costoso, sì
Oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, woah