Traduzione del testo della canzone Love Me Like - Phora

Love Me Like (originale)

You should love me like way back then
Yeah I’m talking 'bout way back then
We ain’t had stress so much
It was all ok back then
Way back then
It was all ok back then
You should love me like way back then
Yeah I’m talking 'bout way back then
We ain’t had stress so much
It was all ok back then
Way back then
It was all ok back then
Yeah, you should love me like, yeah
Love me like way back when
Never pay attention to the talk
You should know we ain’t like them
I love you in a hoodie or a dress
I love you in a Chevy or a Benz
I love you like no one else
Even though she was different back then
I still love you like Barack love Michelle
Wanna know how you feel can’t tell
Don’t wanna do this myself
'Cause I used to think a love like hell
Then I met you, then I met you
Where did time go, no clue
Telling me you need me now like you did back then
But it’s funny 'cause I need you too
Yeah I need you too
I need you, I need you, I need you too
Love me the way, the way you used too
Lately I’ve been feeling like I miss you, miss you
You should love me like way back then
Yeah I’m talking 'bout way back then
We ain’t had stress so much
It was all ok back then (back then)
Way back then (back then)
It was all ok back then (back then)
You should love me like way back then
Yeah I’m talking 'bout way back then
We ain’t had stress so much
It was all ok back then (back then)
Way back then (back then)
It was all ok back then (back then)
I need you, I need you, I need you too
Love me the way, the way you used too
Lately I’ve been feeling like I miss you, miss you
I’ve been so distant I know
I just need someone to know
I just need you, I’m sick of being alone
Can’t do this shit on my own
I’ve been so distant I know
I just need someone to know
I just need you, I’m sick of being alone
Can’t do this shit on my

(traduzione)

Dovresti amarmi come allora
Sì, sto parlando di allora
Non abbiamo avuto così tanto stress
All'epoca andava tutto bene
Molto indietro allora
All'epoca andava tutto bene
Dovresti amarmi come allora
Sì, sto parlando di allora
Non abbiamo avuto così tanto stress
All'epoca andava tutto bene
Molto indietro allora
All'epoca andava tutto bene
Sì, dovresti amarmi come, sì
Amami come una volta
Non prestare mai attenzione ai discorsi
Dovresti sapere che non siamo come loro
Ti amo con una felpa con cappuccio o un vestito
Ti amo su una Chevy o una Benz
Ti amo come nessun altro
Anche se allora era diversa
Ti amo ancora come Barack ama Michelle
Voglio sapere come ti senti non posso dirlo
Non voglio farlo da solo
Perché pensavo a un amore come l'inferno
Poi ti ho incontrato, poi ti ho incontrato
Dove è finito il tempo, nessun indizio
Dicendomi che hai bisogno di me adesso come facevi allora
Ma è divertente perché anche io ho bisogno di te
Sì, anch'io ho bisogno di te
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, anch'io ho bisogno di te
Amami nel modo in cui lo hai usato anche tu
Ultimamente ho la sensazione che mi manchi, mi manchi
Dovresti amarmi come allora
Sì, sto parlando di allora
Non abbiamo avuto così tanto stress
Andava tutto bene allora (allora)
Molto tempo fa (allora)
Andava tutto bene allora (allora)
Dovresti amarmi come allora
Sì, sto parlando di allora
Non abbiamo avuto così tanto stress
Andava tutto bene allora (allora)
Molto tempo fa (allora)
Andava tutto bene allora (allora)
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, anch'io ho bisogno di te
Amami nel modo in cui lo hai usato anche tu
Ultimamente ho la sensazione che mi manchi, mi manchi
Sono stato così distante che lo so
Ho solo bisogno che qualcuno lo sappia
Ho solo bisogno di te, sono stufo di stare da solo
Non posso fare questa merda da solo
Sono stato così distante che lo so
Ho solo bisogno che qualcuno lo sappia
Ho solo bisogno di te, sono stufo di stare da solo
Non posso fare questa merda sul mio