Traduzione del testo della canzone Freaks! Freaks! - Dj Rhettmatic, Pigeon John

Freaks! Freaks! (originale)

Freaks!
Freaks!
all up in the club
They like colorful drinks they like those dubs
Freaks!
Freaks!
eating at Taco Bell
Eating bean burritos and eating them well
Freaks!
Freaks!
all in the Northridge Mall
Christmas shopping in the middle of the Fall
Freaks!
Freaks!
trying to graduate school
On a six-year plan but they still look cool
Check it my name’s Pigeon John you know my steezo
Whether in the Regal or shoppin' at Spiegel
Or should I say Spike Spiegel I’m lethal
Illegal aliens they all my people
(Get down) Big up to Black Eyed Peas
And the elderly women up in the factories
Peace to my Whittier ladies who drive me crazy
All the South Bay bunnies at the beach you amaze me
Can’t forget the Inglewood dimes
Who used to do the freak line out in lunch time
Hawthorne Hawthorne little city of dreams
To all the Mexican girls on the soccer team
(They know they some)
It’s the boy that you laughed at
Didn’t give me a chance now I drive a Cadillac
So what it’s 12 years old baby it’s still cold
I just imagine it’s a brand new one dropped low
All up in the club
Philapina b-girls always show love
Lemon to a lime and a lime to a lemon
Underground hip-hop equals no women
Except for a Slug show
So you know where the where the Pigeon go
Siggidy sike because I met the love of my life
From Venice, Killa-Cal so I had to make her my wife
(She rolls with)
Ladies!
put your hands up
Put your hands up put your hands up
Fellas!
let 'em breathe ya’ll
Let 'em breathe ya’ll it’s what they need ya’ll
You work as a PA all dang day
You roll to the club with your girls just to play
Now you make a circle purses in the middle
And trying to get in there is like trying to solve a riddle
(You some)

Freaks! Freaks! (traduzione)

Freak!
Freak!
tutto nel club
A loro piacciono le bevande colorate, a loro piacciono quei doppiaggi
Freak!
Freak!
mangiare al Taco Bell
Mangiare i burritos di fagioli e mangiarli bene
Freak!
Freak!
tutto nel Northridge Mall
Shopping di Natale nel mezzo dell'autunno
Freak!
Freak!
cercando di diplomare la scuola
Con un piano di sei anni, ma sembrano ancora fantastici
Controlla il mio nome Pigeon John, conosci il mio steezo
Che tu sia al Regal o a fare shopping da Spiegel
O dovrei dire Spike Spiegel che sono letale
Gli stranieri illegali sono tutti i miei popoli
(Scendi) Big up a Black Eyed Peas
E le donne anziane nelle fabbriche
Pace alle mie donne più bianche che mi fanno impazzire
Tutti i conigli di South Bay in spiaggia mi stupisci
Non posso dimenticare le monetine di Inglewood
Chi era solito fare la fila stravagante all'ora di pranzo
Hawthorne Hawthorne, la piccola città dei sogni
A tutte le ragazze messicane della squadra di calcio
(Loro sanno che alcuni)
È il ragazzo di cui hai riso
Non mi ha dato una possibilità ora guido una Cadillac
Allora che cos'è un bambino di 12 anni fa ancora freddo
Immagino solo che sia uno nuovo di zecca caduto in basso
Tutto nel club
Le b-girl di Philapina mostrano sempre amore
Da limone a lime e da lime a limone
L'hip-hop underground non è uguale a nessuna donna
Fatta eccezione per uno spettacolo di lumache
Quindi sai dove va il piccione
Siggidy è perché ho incontrato l'amore della mia vita
Da Venezia, Killa-Cal, quindi ho dovuto farla mia moglie
(Lei rotola con)
Le signore!
alza le mani
Alza le mani alza le mani
Ragazzi!
lascia che respirino
Lascia che ti respirino, è quello di cui hanno bisogno
Lavori come PA tutto il giorno
Vai al club con le tue ragazze solo per giocare
Ora fai un cerchio nel mezzo
E cercare di entrare è come cercare di risolvere un enigma
(Tu alcuni)