Traduzione del testo della canzone Watch Me Move - Pigeon John

Watch Me Move (originale)

Walking on air
I stay in my zone
So turn it up loud and let me shine on
Got a trick up my sleeve I let it slide out
Ain’t no holding me down
Said they want it well it’s coming now
I’m on my way
I’m rolling
Got everything you need when I’m around
Baby just call my name
I’m golden
And at the count of three I’m tearing it down
W-w-w-watch me move
Just tell me the place and time
Cause baby baby I can’t lose
Make it look like I never try
Now shake it shake it
Watch me Move
Post:
Ooh I feel it
Oooh Oooh I feel it coming
Ooh I feel it
Oooh Oooh I feel it coming again
See what I can do…
Make my own lane wherever I want
So get out the way or you can climb on
Keep catching their eye just like diamond
There ain’t no holding me down
Said they want it well it’s coming now
I’m on my way
I’m rolling
Got everything you need when I’m around
Baby just call my name
I’m golden
And at the count of three I’m tearing it down
W-w-w-watch me move
Just tell me the place and time
Cause baby baby I can’t lose
Make it look like I never try
Now shake it shake it
Watch me Move
Ooh I feel it
Oooh Oooh I feel it coming
Ooh I feel it
Oooh Oooh I feel it coming again
See what I can do…
Break it down mix it up
You know what I’m made of
Turn it on turn it out
Give em what they came for
W-w-w-watch me move
Just tell me the place and time
Cause baby baby I can’t lose
Make it look like I never try
Now shake it shake it
Watch me Move

Watch Me Move (traduzione)

Camminando sull'aria
Rimango nella mia zona
Quindi alza il volume e fammi risplendere
Ho un asso nella manica, l'ho lasciato scivolare fuori
Non è possibile tenermi fermo
Hanno detto che lo vogliono bene, sta arrivando ora
Sto arrivando
Sto rotolando
Ho tutto ciò di cui hai bisogno quando sono in giro
Baby chiama il mio nome
Sono d'oro
E al conteggio di tre lo sto demolendo
W-w-w-guardami mentre mi muovo
Dimmi solo il luogo e l'ora
Perché piccola piccola non posso perdere
Fai sembrare che non ci provo mai
Ora scuotilo scuotilo
Guardami muovermi
Inviare:
Ooh lo sento
Oooh Oooh, lo sento in arrivo
Ooh lo sento
Oooh Oooh, lo sento di nuovo
Guarda cosa posso fare...
Crea la mia corsia dove voglio
Quindi togliti di mezzo o puoi salire
Continua a catturare la loro attenzione proprio come un diamante
Non c'è modo di trattenermi
Hanno detto che lo vogliono bene, sta arrivando ora
Sto arrivando
Sto rotolando
Ho tutto ciò di cui hai bisogno quando sono in giro
Baby chiama il mio nome
Sono d'oro
E al conteggio di tre lo sto demolendo
W-w-w-guardami mentre mi muovo
Dimmi solo il luogo e l'ora
Perché piccola piccola non posso perdere
Fai sembrare che non ci provo mai
Ora scuotilo scuotilo
Guardami muovermi
Ooh lo sento
Oooh Oooh, lo sento in arrivo
Ooh lo sento
Oooh Oooh, lo sento di nuovo
Guarda cosa posso fare...
Scomponilo, mescolalo
Sai di cosa sono fatto
Accendilo spegnilo
Dai loro ciò per cui sono venuti
W-w-w-guardami mentre mi muovo
Dimmi solo il luogo e l'ora
Perché piccola piccola non posso perdere
Fai sembrare che non ci provo mai
Ora scuotilo scuotilo
Guardami muovermi