Traduzione del testo della canzone Life Goes On - Pigeon John

Life Goes On (originale)

yea
yea
haha
uh hah
ripmatic
cmon
uh It goes
One for the money
Two for the show
Three for my minions who got in the back door
Four for the honey dips
Five for my bros
And death as my breath kept in and no flow
And it’s so slow
You see my life don’t grow
And my raps only collect daft so-so
It feels every word that I write steals my fate
Losin every single one of my friends today
And its the weight in my mind
A continual war chyme in my head yellin that the past ain’t dead
But it’s alive to well with many stories to tell
Exiting one cell only to a new jail
Destined to fail it seems
And my positivity is trapped in dreams
But I gotta let it shine to affect my team
I can’t go back, gotta press on back
Yo life goes on No matter if your life is tattered
And you can’t fix what went wrong
Life goes on Your battered and your life is scattered
You’re a hook in your own theme song
Life goes on You’re a fighter but the grip is tighter
And you know that you can’t stand long
Life goes on Yours only get brighter
Life goes on Yours only get brighter
Life goes on If ever you’re hungry, (you) should never feel lonely
If god is with you
If I go know that I will make a return
Give me frankincense myrrh, his ashes in the urn
But learn life goes on Chant the psalm, sing solomon songs
All of them troubles be gone
We life on with this
I’m sick as rhyme kickin consciousness
And time’s slippin, that’s why I’m takin risks
It’s us prosecuted without cause
The long arm always chases an outlaw
Who did nothing to noone
They just don’t understand who he is (is) where he comes from
But I know
When you’re playin their game
Stuck on this airplane
You’ll always be fair game
Survival
You’re liable to go nuts, but still gotta hold up I know it gets though, believe
Scratching
The truth is told, the youth can grow
Live for life and love livin for kicks
The truth is told, the youth can grow
break bread at the table of life and live truthfully
the truth is told, the youth can grow
Live for lifeand love livin for kicks
the truth is told, the youth can grow

Life Goes On (traduzione)

sì
sì
ahah
ah ah
ripmatico
Andiamo, forza
ehm, va
Uno per i soldi
Due per lo spettacolo
Tre per i miei servitori che sono entrati dalla porta sul retro
Quattro per le salse al miele
Cinque per i miei fratelli
E la morte mentre il mio respiro tratteneva e non scorreva
Ed è così lento
Vedi la mia vita non cresce
E i miei rap raccolgono solo stupidaggini così così
Sente che ogni parola che scrivo mi ruba il destino
Perdere tutti i miei amici oggi
Ed è il peso nella mia mente
Un canto di guerra continuo nella mia testa che urla che il passato non è morto
Ma è vivo per bene con molte storie da raccontare
Uscita da una cella solo verso una nuova prigione
Destinato a fallire sembra
E la mia positività è intrappolata nei sogni
Ma devo lasciarlo risplendere per influenzare la mia squadra
Non posso tornare indietro, devo premere per tornare indietro
La tua vita continua, non importa se la tua vita è a brandelli
E non puoi aggiustare cosa è andato storto
La vita continua La tua vita è maltrattata e la tua vita è sparpagliata
Sei un aggancio nella tua sigla
La vita continua Sei un combattente ma la presa è più stretta
E sai che non puoi resistere a lungo
La vita continua La tua diventa solo più luminosa
La vita continua La tua diventa solo più luminosa
La vita continua Se mai hai fame, (tu) non dovresti mai sentirti solo
Se dio è con te
Se vado sappi che farò un reso
Dammi incenso mirra, le sue ceneri nell'urna
Ma impara che la vita continua Canta il salmo, canta canzoni di Salomone
Tutti i problemi sono spariti
Continuiamo a vivere con questo
Sono malato come la rima che dà il via alla coscienza
E il tempo scorre, ecco perché corro dei rischi
Siamo noi perseguiti senza motivo
Il braccio lungo insegue sempre un fuorilegge
Che non ha fatto niente a nessuno
Semplicemente non capiscono chi è (è) da dove viene
Ma io so
Quando stai giocando al loro gioco
Bloccato su questo aereo
Sarai sempre un gioco leale
Sopravvivenza
Sei passibile di impazzire, ma devi comunque resistere lo so che diventa però, credi
Graffiare
La verità è detta, i giovani possono crescere
Vivi per la vita e ama vivere per i calci
La verità è detta, i giovani possono crescere
spezza il pane alla tavola della vita e vivi sinceramente
la verità è detta, i giovani possono crescere
Vivi per la vita e ama vivere per i calci
la verità è detta, i giovani possono crescere