Traduzione del testo della canzone 2 наркота - Пилот

2 наркота (originale)

Как-то раз я шёл домой,
И ты пыталась идти за мной.
Я посмотрел тебе в глаза
В два накормленных жизнью, посаженных зрачка.
Вокруг нас расцветает апрель,
Тебя трясёт — температуру проверь!
Смотрю как руки у тебя дрожат
И зубы на коленках лежат!
Ой-ёй-ёй!
Ой-ёй-ёй!
Два наркомана идут домой.
Ты завела со мной разговор,
Что кто-то из подруг бодяжит раствор,
Что какая-то ссука не промыла «машину»,
И родители опять накрыли с «травой».
Ой-ёй-ёй!
Ой-ёй-ёй!
Два наркомана с больной головой.
Ой-ёй-ёй!
Ой-ёй-ёй!
Два наркомана и город-герой.

2 наркота (traduzione)

Una volta stavo tornando a casa
E hai provato a seguirmi.
Ti ho guardato negli occhi
In due pupille nutrite e piantate.
Aprile fiorisce intorno a noi
Stai tremando - controlla la tua temperatura!
Guardo le tue mani tremare
E i denti sono sulle ginocchia!
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Due tossicodipendenti tornano a casa.
Hai iniziato una conversazione con me
Che una delle ragazze stia preparando la soluzione,
Che qualche puttana non ha lavato la "macchina",
E i genitori di nuovo coperti di "erba".
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Due tossicodipendenti con mal di testa.
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Due tossicodipendenti e una città eroica.