| Спроси меня, какого цвета будут наши города?
| Chiedimi, di che colore saranno le nostre città?
|
| И я скажу тихонько:"Забудь вчерашний день."
| E dirò piano: "Dimentica ieri".
|
| К нам идет снежная зима неслышной поступью,
| Un inverno nevoso sta venendo verso di noi con un passo impercettibile,
|
| Весла на мели. | Remi incagliati. |
| Спроси меня,
| Chiedimi,
|
| Как будут замерзать в снегах, и как свернется
| Come si congelano sulla neve e come si rannicchiano
|
| У камина кошка на ковре?
| C'è un gatto sul tappeto vicino al camino?
|
| Все эти вопросы не ко мне! | Tutte queste domande non fanno per me! |
| Спроси об этом белый снег!
| Chiedi a Biancaneve a riguardo!
|
| Белый снег… Иди, не думай обо мне!
| Biancaneve... Vai, non pensare a me!
|
| Привычным сном заснут дороги до весны,
| Le strade si addormenteranno con un sonno abituale fino alla primavera,
|
| И их укроет снег, и колыбельную споет им вьюга и метель,
| E la neve li coprirà, e la tormenta e la tormenta canteranno loro una ninna nanna,
|
| Но ты не жди! | Ma non aspettare! |
| Забудь меня и отправляйся по своей,
| Dimenticami e vai per la tua strada
|
| Никем не понятой дороге, которую укажет тебе белый снег!
| Nessuno capisce la strada che la neve bianca ti mostrerà!
|
| Белый снег… Иди, не думай обо мне! | Biancaneve... Vai, non pensare a me! |