Traduzione del testo della canzone Игрушки - Пилот

Игрушки (originale)

Мокро.
Немного мокро в ботинках.
Пусто.
Немного пусто в карманах.
В мире есть много хороших игрушек,
И очень просторно в травмотологических палатах!
Снова будет осень, снова будет лето,
Я снова буду разговаривать об этом.
Падают на велосипедах дети,
Коты в мешок, а рыба в сети.
В мире есть много хороших игрушек!
В мире есть много прикольных зверюшек!
В мире есть много, чего я не понимаю!
И есть много таких, которых бы я С удовольствием послал бы «в баню!»
Мнения разные, мнения сложные,
Есть мнения, что диагноз ложный!
Что все в мире — ништяк!
Но почему же тогда Он все так же смеется, когда плачет Она?!
Тихо набирает обороты ветер
В моих рукавах.
Я иду по планете
С рюкзаком за спиной.
В нем кусок хлеба.
И до «светлого завтра"мне никакого нет дела!
В мире есть много хороших игрушек!
В мире есть много прикольных зверюшек!
В мире есть много, чего я не понимаю!
И есть много таких, которых бы я С удовольствием послал бы «в баню!»
Мокро, немного мокро в ботинках,
Скучно, немного скучно тут.
Просто нужно вывалить себя за дверь
И пойти туда, где тебя еще ждут!
Где, как пыль по дороге, летают друзья,
И забиваются в уютные чьи-то дома,
Где дуэль за любовь велосипедной цепью,
Коты смеются в мешках, хохочет рыба над сетью!
И…
В мире есть много хороших игрушек!
В мире есть много прикольных зверюшек!
В мире есть много, чего я не понимаю!
И есть много таких, которых бы я С удовольствием послал бы «в баню!»

(traduzione)

Bagnato.
Un po' bagnato con gli stivali.
Vuoto.
Un po' vuoto nelle tasche.
Ci sono molti buoni giocattoli nel mondo,
E molto spazioso nei reparti traumatologici!
Sarà di nuovo autunno, sarà di nuovo estate,
Ne parlerò di nuovo.
I bambini cadono in bicicletta
Gatti in una borsa e pesci in una rete.
Ci sono molti buoni giocattoli nel mondo!
Ci sono tanti piccoli animali fantastici nel mondo!
Ci sono molte cose al mondo che non capisco!
E ce ne sono molti che manderei volentieri "allo stabilimento balneare!"
Le opinioni sono diverse, le opinioni sono complesse,
Ci sono opinioni che la diagnosi è falsa!
Che tutto nel mondo è nishtyak!
Ma perché allora ride ancora quando lei piange?!
Piano piano si alza il vento
Nelle mie maniche.
Cammino per il pianeta
Con uno zaino in spalla.
Ha un pezzo di pane.
E non mi interessa il "luminoso domani"!
Ci sono molti buoni giocattoli nel mondo!
Ci sono tanti piccoli animali fantastici nel mondo!
Ci sono molte cose al mondo che non capisco!
E ce ne sono molti che manderei volentieri "allo stabilimento balneare!"
Bagnato, un po' bagnato con gli stivali
Noioso, un po' noioso qui.
Devi solo buttarti fuori dalla porta
E vai dove ti stanno aspettando!
Dove, come polvere lungo la strada, gli amici volano,
E si nascondono nelle accoglienti case di qualcuno,
Dov'è il duello d'amore con una catena di bicicletta,
I gatti ridono nei sacchi, i pesci ridono sulla rete!
E…
Ci sono molti buoni giocattoli nel mondo!
Ci sono tanti piccoli animali fantastici nel mondo!
Ci sono molte cose al mondo che non capisco!
E ce ne sono molti che manderei volentieri "allo stabilimento balneare!"