Traduzione del testo della canzone Счастливый билет - Пилот

Счастливый билет (originale)

Льёт с утра на улице моей,
Мне гулять сегодня без друзей.
Расплескались лужи по дворам,
Лишь трамвай скользит по проводам.
В том трамвае с ручкой и тетрадью нарезаю круг за кругом.
Мимо парки, крыши, окна, и звонок смешной от друга.
Молний краденое солнце.
Съев билет, счастливым стану.
Никогда такое лето я любить не перестану!
Ну, вот такое вот у нас лето: дождь за окном, пробки.
И остаётся только завидовать тем, кто может
Позволить себе беззаботно рассекать по городу на трамвае.
Это исчезающий вид транспорта, друзья!
Берегите его.
Не рисуйте там.
Всем рок!
Не забудьте съесть свой счастливый билет,
Предварительно оплатив проезд!
Мы разговоримся как друзья, связанные городом одним.
А потом, весёлый и босой, буду я бежать по мостовой,
Мурлыкая по нос простой мотив новой песни этой, сердце вам открыв.
В том трамвае с ручкой и тетрадью нарезаю круг за кругом.
Мимо парки, крыши, окна, и звонок смешной от друга.
Молний краденое солнце.
Съев билет, счастливым стану.
Никогда такое лето я любить не перестану!
Съев билет, счастливым стану.
Съев билет, счастливым стану.
Съев билет, счастливым стану.
Счастливым стану.
В том трамвае с ручкой и тетрадью нарезаю круг за кругом.
Мимо парки, крыши, окна, и звонок смешной от друга.
Молний краденое солнце.
Съев билет, счастливым стану.
Никогда такое лето я любить не перестану!

Счастливый билет (traduzione)

Sta piovendo dalla mattina sulla mia strada,
Oggi esco senza amici.
Pozzanghere schizzavano sui cortili,
Solo il tram scivola lungo i fili.
In quel tram con una penna e un taccuino ho tagliato un cerchio dopo l'altro.
Passato parchi, tetti, finestre e una chiamata divertente da un amico.
Sole rubato dai fulmini.
Se mangio un biglietto, sarò felice.
Non smetterò mai di amare un'estate del genere!
Bene, ecco com'è la nostra estate: pioggia fuori dalla finestra, ingorghi.
E resta solo da invidiare a chi può
Consenti a te stesso di attraversare con noncuranza la città su un tram.
Questo è un mezzo di trasporto che sta scomparendo, amici!
Prenditi cura di lui.
Non disegnare lì.
Tutto rock!
Non dimenticare di mangiare il tuo biglietto fortunato
Pagato in anticipo!
Parleremo come amici collegati da una città.
E poi, allegro e scalzo, correrò lungo il selciato,
Fare le fusa fino al naso, il semplice motivo di questa nuova canzone, aprire il mio cuore a te.
In quel tram con una penna e un taccuino ho tagliato un cerchio dopo l'altro.
Passato parchi, tetti, finestre e una chiamata divertente da un amico.
Sole rubato dai fulmini.
Se mangio un biglietto, sarò felice.
Non smetterò mai di amare un'estate del genere!
Se mangio un biglietto, sarò felice.
Se mangio un biglietto, sarò felice.
Se mangio un biglietto, sarò felice.
diventerò felice.
In quel tram con una penna e un taccuino ho tagliato un cerchio dopo l'altro.
Passato parchi, tetti, finestre e una chiamata divertente da un amico.
Sole rubato dai fulmini.
Se mangio un biglietto, sarò felice.
Non smetterò mai di amare un'estate del genere!