Traduzione del testo della canzone Сон в ноябре - Пилот

Сон в ноябре (originale)

Иней, утро, сонным будет тёплый дом.
Долгим стуком исчезал во сне вагон.
Камнем в сердце лягут мне твои слова.
Сон в ноябре навсегда.
В темных окнах будет все казаться сном.
Тает дымом чай под снегом и дождем,
Лишь губами душу выдохнешь едва.
Сон в ноябре навсегда.
Птиц молчанье, одеяло мокрое,
Без печали эхо песни долгое
Тихо сложит в листья ангел два крыла
Сон в ноябре навсегда.

Сон в ноябре (traduzione)

Brina, mattina, una casa calda avrà sonno.
Con un lungo tonfo, la carrozza scomparve in un sogno.
Le tue parole giaceranno come una pietra nel mio cuore.
Dormi a novembre per sempre.
Nelle finestre buie tutto sembrerà un sogno.
Il tè si scioglie con il fumo sotto la neve e la pioggia,
Riesci a malapena a espirare la tua anima con le labbra.
Dormi a novembre per sempre.
Silenzio di uccelli, coperta bagnata,
Senza tristezza, l'eco della canzone è lunga
Un angelo piegherà tranquillamente due ali in foglie
Dormi a novembre per sempre.