Traduzione del testo della canzone Стаи (о нехороших людях) - Пилот

Стаи (о нехороших людях) (originale)

Не давай им хлеба из рук,
Не учи их быть сильнее тебя,
Не клади им палец в рот
И не спи при них в открытом поле.
Будут стаями, стаями кружиться
Над тобой
Они могут вдруг стать тобой,
Они могут превратиться в свет,
Они будут ждать начало конца,
Но не жди от них спокойных песен.
Будут стаями, стаями кружиться
Над тобой
А когда кто-то глянет на дверь
И увидит там их,
Мы спасемся за чистые стекла весны,
Мы покинем их, и будем правы.
Чтобы стаями, стаями кружиться
Над собой.

Стаи (о нехороших людях) (traduzione)

Non dare loro il pane dalle tue mani,
Non insegnare loro a essere più forti di te
Non mettergli il dito in bocca
E non dormire con loro in un campo aperto.
Saranno in greggi, volteggeranno in greggi
Su di te
Possono improvvisamente diventare te
Possono trasformarsi in luce
Aspetteranno l'inizio della fine
Ma non aspettarti canzoni calme da loro.
Saranno in greggi, volteggeranno in greggi
Su di te
E quando qualcuno guarda la porta
E vederli lì
Saremo salvati per il puro bicchiere di primavera,
Li lasceremo e avremo ragione.
Turbinare in greggi, greggi
Al di sopra di se stessi.