Traduzione del testo della canzone Сто тысяч номеров - Пилот

Сто тысяч номеров (originale)

Знают мои глаза сотни тысяч номеров квартир
Кованы замки щедрые столы да все не нам
На памяти моей сколько телефонов полегло
На обочинах дорог мятые бумажки ныряли в снег
А-а мятые бумажки ныряли в снег
Ту-ду-ру…
А в полосе примятая трава да саранча
Удавится моим хлебом метким словом за любовь,
А все к тому что не рано ль на сердце тоска?
Два седых виска пуля в голове черная кровь
А-а пуля в голове черная кровь
Я бы рассказал да не знаю нужно ли тебе
Грязь моих подошв скоренькая жизнь пустой карман
Надпись на стене про любовь мальчишки со двора
Может я не тех кого было нужно хоронил
А-а кого было нужно хоронил
Подтянуть штаны расстегнуть рубаху и простить
Всех кто мне мешал тех кто на меня свой зуб точил
За грузовики пальцами цепляясь я уходил
Крючьями держал в сердце тех кто мне махал рукой
А-а в сердце тех кто мне махал рукой

Сто тысяч номеров (traduzione)

I miei occhi conoscono centinaia di migliaia di numeri di appartamenti
Serrature forgiate tavoli generosi sì tutto non fa per noi
Nella mia memoria, quanti telefoni sono morti
Ai bordi delle strade, carte stropicciate si tuffavano nella neve
Ah, le carte stropicciate si sono tuffate nella neve
Tu-doo-ru…
E nella striscia c'è erba calpestata e locuste
Soffocando il mio pane con una parola d'amore ben mirata,
E tutto al fatto che non è troppo presto per la malinconia nel cuore?
Due tempie grigie proiettili nella testa sangue nero
Ah, il proiettile in testa è sangue nero
Direi di sì, non so se hai bisogno
Sporco le mie suole vita veloce tasca vuota
L'iscrizione sul muro sull'amore del ragazzo del cortile
Forse non ho seppellito coloro che avevano bisogno di essere seppelliti
E chi doveva essere sepolto
Tira su i pantaloni sbottona la camicia e perdona
Tutti quelli che mi hanno infastidito, quelli che hanno affilato i denti su di me
Aggrappato ai camion con le dita, me ne andai
Ganci tenuti nel cuore di coloro che mi salutavano
Ah, nel cuore di coloro che mi salutavano