Traduzione del testo della canzone Keep - Pity Sex

Keep (originale)

Keep my heart cuz I don’t want it back.
And keep my hand cuz I was born for that.
It’s been a long 12 months and I’ve been living around just fine.
But if you’d hear me out tonight.
Just give it a try.
Maybe it’s been too long and I should let go.
Just say my good byes.
But if you’d forget that winter I’d give you my life.
You know I’ve never been the type.
Afraid to die.
It’d be for nothing if I couldn’t say I tried.
I’d regret everything if you thought you left my life.
I’ve been alone a while.
Still want you back by my side.
I’ll understand if you would rather leave me behind.

Keep (traduzione)

Tieni il mio cuore perché non lo rivoglio indietro.
E tieni la mia mano perché sono nato per quello.
Sono stati 12 lunghi mesi e ho vissuto bene.
Ma se mi sentissi stasera.
Basta fare un tentativo.
Forse è passato troppo tempo e dovrei lasciarlo andare.
Dì solo i miei arrivederci.
Ma se dimentichi quell'inverno, ti darei la mia vita.
Sai che non sono mai stato il tipo.
Paura di morire.
Non sarebbe nulla se non potessi dire di averci provato.
Mi pentirei di tutto se pensassi di aver lasciato la mia vita.
Sono stato solo per un po'.
Ti voglio ancora al mio fianco.
Capirò se preferisci lasciarmi indietro.