Traduzione del testo della canzone coffee shop - pizzagirl

coffee shop (originale)

Remember when we read a magazine in the park
You then took off your coat and the you made a remark
You said December time
It was a better time
I won’t remember time with you
I don’t know
But maybe that’s the point if I just
Don’t know
Maybe I’ll be safe just knowing I don’t know
I could be happy but I don’t know
I don’t know
When I see what’s happening
I realise I cried my life away
Maybe in another world
Be a time, a week, another day
I could be your coffee shop
And you could fall in love with every drink
I just want to talk to you
Be a call, a call, or anything
Well I’d probably trade up my days
Just for a slap in the face
Maybe a kick in the teeth
On my bed you’re underneath
You want blood in lovers veins
I want love that sits on trains
Looking at me from afar
I fall in love every car
That I see, maybe
That’s how it always should be
'cause I’m just a static on your TV dinner
(eat up, eat up) and we’ll drink it down
(eat up, eat up) and we’ll drink it down
When I see what’s happening
I realise I cried my life away
Maybe in another world
Be a time, a week, another day
I could be your coffee shop
And you could fall in love with every drink
I just want to talk to you
Be a call, a call, or anything
When I see what’s happening
I realise I cried my life away
Maybe in another world
Be a time, a week, another day
I could be your coffee shop
And you could fall in love with every drink
I just want to talk to you
Be a call, a call, or anything
When I see what’s happening
I realise I cried my life away
Maybe in another world
Be a time, a week, another day
I could be your coffee shop
And you could fall in love with every drink
I just want to talk to you
Be a call, a call, or anything
When I see what’s happening
I realise I cried my life away
Maybe in another world
Be a time, a week, another day
I could be your coffee shop
And you could fall in love with every drink
I just want to talk to you
Be a call, a call, or anything

coffee shop (traduzione)

Ricorda quando leggiamo una rivista nel parco
Quindi ti sei tolto il cappotto e hai fatto un'osservazione
Hai detto ora di dicembre
Era un momento migliore
Non ricorderò il tempo con te
Non lo so
Ma forse è questo il punto se solo io
Non lo so
Forse sarò al sicuro solo sapendo che non lo so
Potrei essere felice ma non lo so
Non lo so
Quando vedo cosa sta succedendo
Mi rendo conto di aver pianto la mia vita
Forse in un altro mondo
Sii un momento, una settimana, un altro giorno
Potrei essere la tua caffetteria
E potresti innamorarti di ogni drink
Voglio solo parlarti
Sii una chiamata, una chiamata o qualsiasi altra cosa
Beh, probabilmente cambierei i miei giorni
Solo per uno schiaffo in faccia
Forse un calcio nei denti
Sul mio letto sei sotto
Vuoi sangue nelle vene degli amanti
Voglio l'amore che si trova sui treni
Guardandomi da lontano
Mi innamoro di ogni macchina
Che vedo, forse
È così che dovrebbe essere sempre
perché sono solo un statico sulla tua cena TV
(mangiare, mangiare) e lo berremo giù
(mangiare, mangiare) e lo berremo giù
Quando vedo cosa sta succedendo
Mi rendo conto di aver pianto la mia vita
Forse in un altro mondo
Sii un momento, una settimana, un altro giorno
Potrei essere la tua caffetteria
E potresti innamorarti di ogni drink
Voglio solo parlarti
Sii una chiamata, una chiamata o qualsiasi altra cosa
Quando vedo cosa sta succedendo
Mi rendo conto di aver pianto la mia vita
Forse in un altro mondo
Sii un momento, una settimana, un altro giorno
Potrei essere la tua caffetteria
E potresti innamorarti di ogni drink
Voglio solo parlarti
Sii una chiamata, una chiamata o qualsiasi altra cosa
Quando vedo cosa sta succedendo
Mi rendo conto di aver pianto la mia vita
Forse in un altro mondo
Sii un momento, una settimana, un altro giorno
Potrei essere la tua caffetteria
E potresti innamorarti di ogni drink
Voglio solo parlarti
Sii una chiamata, una chiamata o qualsiasi altra cosa
Quando vedo cosa sta succedendo
Mi rendo conto di aver pianto la mia vita
Forse in un altro mondo
Sii un momento, una settimana, un altro giorno
Potrei essere la tua caffetteria
E potresti innamorarti di ogni drink
Voglio solo parlarti
Sii una chiamata, una chiamata o qualsiasi altra cosa