Traduzione del testo della canzone favourite song - pizzagirl

favourite song (originale)

I have seen your face
A million times before
It’s painted in my mind
It’s painted on the walls
I’m driving on the road
I’m driving to a party
The ones you never go to
They play my favourite song all night
We dance in the morning
We don’t sleep when the cars swing by
We dance in the morning
You look in, you look into my eyes
You look into my eyes
You look into my eyes
You look into my eyes
And when I think about this life with you
It makes me go do do do, do do do
When I think about this life with you
It makes me go do do do, do do do do
When I think I’m going to leave the room
It makes me go do do do, do do do do
When I think about this life with you
It makes me go do do do, do do do do
I used to know your face
But now it’s not so clear
It’s taken from my mind
It’s taken from my walls
And now I’m driving home
I’m driving from the parties
The ones you never went to
They play my favourite song all night
We dance in the morning
We know that the morning turns to night
We danced in the morning
You used to, you looked into my eyes
You looked into my eyes
You looked into my eyes
You looked into my eyes
You looked into my eyes
And when I think about this life with you
It makes me go do do do, do do do
When I think about this life with you
It makes me go do do do, do do do do
When I think I’m going to leave the room
It makes me go do do do, do do do do
When I think about this life with you
It makes me go do do do, do do do do

(traduzione)

Ho visto la tua faccia
Un milione di volte prima
È dipinto nella mia mente
È dipinto sui muri
Sto guidando su strada
Sto guidando per una festa
Quelli in cui non vai mai
Suonano la mia canzone preferita tutta la notte
Balliamo al mattino
Non dormiamo quando le macchine passano
Balliamo al mattino
Guardi dentro, guardi nei miei occhi
Mi guardi negli occhi
Mi guardi negli occhi
Mi guardi negli occhi
E quando penso a questa vita con te
Mi fa andare, fai, fai, fai
Quando penso a questa vita con te
Mi fa andare, fare, fare, fare, fare
Quando penso che lascerò la stanza
Mi fa andare, fare, fare, fare, fare
Quando penso a questa vita con te
Mi fa andare, fare, fare, fare, fare
Conoscevo la tua faccia
Ma ora non è così chiaro
È preso dalla mia mente
È preso dai miei muri
E ora sto guidando verso casa
Sto guidando dalle feste
Quelli in cui non sei mai andato
Suonano la mia canzone preferita tutta la notte
Balliamo al mattino
Sappiamo che la mattina si trasforma in notte
Abbiamo ballato la mattina
Una volta mi guardavi negli occhi
Mi hai guardato negli occhi
Mi hai guardato negli occhi
Mi hai guardato negli occhi
Mi hai guardato negli occhi
E quando penso a questa vita con te
Mi fa andare, fai, fai, fai
Quando penso a questa vita con te
Mi fa andare, fare, fare, fare, fare
Quando penso che lascerò la stanza
Mi fa andare, fare, fare, fare, fare
Quando penso a questa vita con te
Mi fa andare, fare, fare, fare, fare