| What has become of our old passion
| Che fine ha fatto la nostra vecchia passione
|
| Abused by a great, blunt, greedy industry
| Abusato da una grande industria, schietta e avida
|
| Trading profit for quality
| Profitto commerciale per qualità
|
| Turn on your radio — and this is what you get:
| Accendi la tua radio e questo è ciò che ottieni:
|
| — 3 minutes rape —
| — 3 minuti di stupro —
|
| Selling the same shit over and over again
| Vendere la stessa merda più e più volte
|
| Ridiculous trends are bled out to the last cent
| Le tendenze ridicole sono dissanguate fino all'ultimo centesimo
|
| While anything else is born into the grave
| Mentre qualsiasi altra cosa nasce nella tomba
|
| Society of low level music consumers
| Società di consumatori di musica di basso livello
|
| I’m shocked by your boldness
| Sono scioccato dalla tua audacia
|
| Disgusted by your bluntness
| Disgustato dalla tua schiettezza
|
| Commercial art is a rape of creativity
| L'arte commerciale è uno stupro della creatività
|
| So obvious — and unscrupulous — this is copykill!
| Così ovvio - e senza scrupoli - questo è copykill!
|
| Copykill — is a fucking trendthrill | Copykill — è un fottuto brivido di tendenza |