Traduzione del testo della canzone Vip Out - Placenta

Vip Out (originale)

Sweet 16 — a drama queen
You’ve got it all
A wayward teen — spoiled and unthankful
Your lack of appreciation — a lack of character
Born with a silver spoon in mouth
But you are greedy after more
That is not to be taken for granted
Have you ever made a sacrifice?
Mommy’s kisses — daddy’s wallet
You don’t deserve it
But life’s not supposed to be fair and who cares!
Anyway!
Who cares for starving children?
Who cares for nature kill?
We celebrate your birthday
Yeah, what a fucking thrill
You ain’t no V.I.P
Because you are nothing special
Fuck the celebrities
You’re only famous in your head

Vip Out (traduzione)

Sweet 16 — una regina del dramma
Hai tutto
Un adolescente ribelle - viziato e ingrato
La tua mancanza di apprezzamento: una mancanza di carattere
Nato con un cucchiaio d'argento in bocca
Ma sei avido di più
Questo non deve essere dato per scontato
Hai mai fatto un sacrificio?
I baci della mamma: il portafoglio di papà
Non te lo meriti
Ma la vita non dovrebbe essere giusta e chi se ne frega!
Comunque!
Chi se ne frega dei bambini affamati?
Chi se ne frega della natura uccide?
Festeggiamo il tuo compleanno
Sì, che fottuta emozione
Non sei un V.I.P
Perché non sei niente di speciale
Fanculo le celebrità
Sei famoso solo nella tua testa