| Are you King or pawn
| Sei re o pedina
|
| Are you custom made or base born
| Sei fatto su misura o nato su base
|
| There is no way out of your one — way- run
| Non c'è via d'uscita dalla tua strada: corri
|
| It doesn’t matter what you have done
| Non importa cosa hai fatto
|
| Or what you want to do
| O cosa vuoi fare
|
| But don’t miss the cue
| Ma non perdere lo spunto
|
| Cue ball of a force majeure clause
| Pallottola di una clausola di forza maggiore
|
| What is this force…?
| Cos'è questa forza...?
|
| … that turns our behavior — from defense to attack
| … che trasforma il nostro comportamento, dalla difesa all'attacco
|
| … that turns our behavior — from defense to attack
| … che trasforma il nostro comportamento, dalla difesa all'attacco
|
| Who rules if your game is white or black
| Chi governa se il tuo gioco è bianco o nero
|
| Hard coded life — just from defense to attack
| Vita codificata, solo dalla difesa all'attacco
|
| None but fools — your contol is checked
| Nient'altro che sciocchi : il tuo contol è controllato
|
| None but fools — just from defense to attack
| Nient'altro che sciocchi, solo dalla difesa all'attacco
|
| Checkmate!
| Scacco matto!
|
| Living in the algorithm of decision — is our cage of pride
| Vivere nell'algoritmo della decisione è la nostra gabbia dell'orgoglio
|
| We’re moving forward, back, left, right
| Stiamo andando avanti, indietro, sinistra, destra
|
| But is transaction really trans or just action
| Ma la transazione è davvero trans o solo azione
|
| When all is said and done
| Quando tutto è detto e fatto
|
| This is the fixed action pattern | Questo è il modello di azione fisso |