Traduzione del testo della canzone Дом - Планка

Дом (originale)

Где-то там, неведомо, всё же есть мой дом.
Лепестками белыми за окном пролетит мой сон домой.
Где-то там, за пеленой, всё же есть покой.
Ты прости мой мир, — он немного больной, просто будь со мной, со мной.
Припев:
Can you give me home, my love.
Will you take me home, my love.
Где-то там на небесах — кто-то любит нас.
Я приду, когда позовут меня, только не сейчас, не сейчас.
Припев:
Can you give me home, my love.
Will you take me home, my love.
Светлыми снами, ты унеси меня в мой дом, над небесами.
Светлыми снами, ты унеси меня в мой дом, над небесами.
Светлыми снами, ты унеси меня в мой дом, над небесами.
Светлыми снами, ты унеси меня в мой дом, над небесами (my love).
Светлыми снами.

Дом (traduzione)

Da qualche parte là fuori, nessuno lo sa, c'è ancora la mia casa.
Petali bianchi fuori dalla finestra voleranno a casa dei miei sogni.
Da qualche parte là fuori, dietro il velo, c'è ancora pace.
Perdona il mio mondo, è un po' malato, sii con me, con me.
Coro:
Puoi darmi casa, amore mio.
Mi porterai a casa, amore mio.
Da qualche parte in paradiso, qualcuno ci ama.
Verrò quando mi chiameranno, ma non ora, non ora.
Coro:
Puoi darmi casa, amore mio.
Mi porterai a casa, amore mio.
Con sogni luminosi, mi porti a casa mia, sopra i cieli.
Con sogni luminosi, mi porti a casa mia, sopra i cieli.
Con sogni luminosi, mi porti a casa mia, sopra i cieli.
Con sogni luminosi, mi porti a casa mia, sopra i cieli (amore mio).
Sogni di luce.