Traduzione del testo della canzone Токио шепчет: «Прощай» - Планка

Токио шепчет: «Прощай» (originale)

можно я буду в очках?
слишком яркий свет.
прости я непонимаю,
это да или нет?
мой номер две тысячи пять,
и все еще может быть.
прости я не понимаю
как тебе объяснить?
токио шепчет прощай,
дождь бьется в дверь.
в клетке тесно в небе пусто.
куда нам теперь?
странные смешные слова,
как птички поют под дождем.
прости я непонимаю,
может просто пойдем?
слишком большой самолет,
слишком короткий сон.
прости я непонимаю,
неужели все?
токио шепчет прощай,
дождь бьется в дверь.
в клетке тесно в небе пусто.
куда нам теперь?
токио шепчет прощай,
дождь бьется в дверь.
в клетке тесно в небе пусто.
куда нам теперь?
токио шепчет… прощай…
токио шепчет… прощай…

Токио шепчет: «Прощай» (traduzione)

posso indossare gli occhiali?
luce troppo forte.
scusa non capisco,
è si o no?
il mio numero è duemilacinque
e ancora potrebbe esserlo.
scusa non capisco
come spiegarti?
tokyo sussurra addio
la pioggia batte sulla porta.
la gabbia è gremita, il cielo è vuoto.
dove andiamo adesso?
parole strane e divertenti,
come cantano gli uccelli sotto la pioggia.
scusa non capisco,
possiamo semplicemente andare?
aereo troppo grande
sonno troppo breve.
scusa non capisco,
è tutto?
tokyo sussurra addio
la pioggia batte sulla porta.
la gabbia è gremita, il cielo è vuoto.
dove andiamo adesso?
tokyo sussurra addio
la pioggia batte sulla porta.
la gabbia è gremita, il cielo è vuoto.
dove andiamo adesso?
tokyo sussurra... arrivederci...
tokyo sussurra... arrivederci...