Traduzione del testo della canzone Goodbye Teens - Plavi Orkestar

Goodbye Teens (originale)

Svaku tvoju riječ ja volim
Mada, ništa ne razumijem
I nikad više neću moći tako
Kao što sada umijem
Orkestar u plavom svira
Ja te gledam a oko nas more
Nemoj više pričati i pusti
Neka oči govore
Goodbye teens
Goodbye teens
I’ll never be, I’ll never be a boy
Goodbye teens
Goodbye teens
I’ll never be, I’ll never be a boy
Goodbye teens
Goodbye teens
I’ll never be, I’ll never be a boy
Goodbye teens
Goodbye teens
I’ll never be, I’ll never be a boy
When you’re young
All junkies forget guns
When you’re young
All primitives forget knifes
When you’re young
All mothers forget girls
I’m young, I’m happy
And I sing
Tri-rja-rja-rja
Tri-rja-rja-rja
Pa-ra-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra-ra-ra
Goodbye teens
Goodbye teens
I’ll never be, I’ll never be a boy
Goodbye teens
Goodbye teens
I’ll never be, I’ll never be a boy
I’ll never be, I’ll never be a boy

(traduzione)

Amo ogni tua parola
Anche se non ho capito niente
E non potrò mai più farlo
Come posso ora
L'orchestra in blu suona
Guardo te e il mare che ci circonda
Smettila di parlare e lascia andare
Lascia parlare gli occhi
Addio adolescenti
Addio adolescenti
Non sarò mai, non sarò mai un ragazzo
Addio adolescenti
Addio adolescenti
Non sarò mai, non sarò mai un ragazzo
Addio adolescenti
Addio adolescenti
Non sarò mai, non sarò mai un ragazzo
Addio adolescenti
Addio adolescenti
Non sarò mai, non sarò mai un ragazzo
Quando sei giovane
Tutti i drogati dimenticano le armi
Quando sei giovane
Tutti i primitivi dimenticano i coltelli
Quando sei giovane
Tutte le madri dimenticano le ragazze
Sono giovane, sono felice
E io canto
Tre-ruggine-ruggine-ruggine
Tre-ruggine-ruggine-ruggine
Para-ra-ra-ra
Para-ra-ra-ra-ra
Addio adolescenti
Addio adolescenti
Non sarò mai, non sarò mai un ragazzo
Addio adolescenti
Addio adolescenti
Non sarò mai, non sarò mai un ragazzo
Non sarò mai, non sarò mai un ragazzo