Traduzione del testo della canzone Šta Će Nama Šoferima Kuća - Plavi Orkestar

Šta Će Nama Šoferima Kuća (originale)

Sajo, utovar-, istovaraj
Svoja kola malena
Sajo, dođi me-, dođi meni
Preko druma kaljava
Nado, u tvojoj kućici
Ja sam jadan nemoćan
Nado, u mojoj kabinici
Sva su čuda moguća
Al' tuga
Bez druga
Bez sreće
Pa kaže
Šta će nama šoferima kuća?
Šta će nama šoferima kuća?
Šta će nama, šta će nama kuća?
Kad je naša kuća putujuća
Sajo, utovar-, istovaraj
Svoja kola malena
Sajo, dođi me-, dođi meni
Preko druma kaljava
Nado, u tvojoj kućici
Ja sam jadan nemoćan
Nado, u mojoj kabinici
Sva su čuda moguća
Al' tuga
Bez druga
Bez sreće
Pa kaže
Šta će meni tvoja bela kuća?
Šta će meni tvoj auto beli?
Šta će meni tvoja para svaka?
Kad ja volim rumenog seljaka
Šta će vama šoferima kuća?
Šta će nama šoferima kuća?
Šta će vama, šta će vama kuća?
Kad je naša kuća putujuća

(traduzione)

Sajo, carico, scarico
La tua piccola macchina
Sajo, vieni da me, vieni da me
Dall'altra parte della strada fangosa
Nado, nella tua casetta
Sono miseramente impotente
Nado, nella mia cabina
Tutti i miracoli sono possibili
Al 'tuga
Nessun amico
Senza fortuna
Bene, dice
Di cosa abbiamo bisogno per i conducenti di casa?
Di cosa abbiamo bisogno per i conducenti di casa?
Di cosa abbiamo bisogno, a cosa ci serve una casa?
Quando la nostra casa è in viaggio
Sajo, carico, scarico
La tua piccola macchina
Sajo, vieni da me, vieni da me
Dall'altra parte della strada fangosa
Nado, nella tua casetta
Sono miseramente impotente
Nado, nella mia cabina
Tutti i miracoli sono possibili
Al 'tuga
Nessun amico
Senza fortuna
Bene, dice
A cosa mi serve la tua casa bianca?
A cosa mi serve la tua macchina bianca?
A cosa mi servono i tuoi soldi?
Quando amo un contadino roseo
Di cosa hanno bisogno gli autisti domestici?
Di cosa abbiamo bisogno per i conducenti di casa?
Cosa vuoi, a cosa ti serve una casa?
Quando la nostra casa è in viaggio