Traduzione del testo della canzone Odlazi Nam Raja - Plavi Orkestar

Odlazi Nam Raja (originale)

Bio sam sa drugom
Bila si i ti
Ja pojma nisam imao
I njega digla si
Bio sam sa drugom
I dalje smije se
Po kosi posut suzama
Život odvaljuje
Ako odem draga
Ni popa ni hodžu
Neka meni samo
Stari prijatelji dođu
Ako odem draga
Ne krivim ja tebe
Želim da se samo malo
Odmorim od sebe
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Nestaju polako kud' i kam'
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Nestaju polako kud' i kam'
O-o-o-o-odlazi nam raja
O-o-o-o-odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Nestaju polako kud' i kam'

Odlazi Nam Raja (traduzione)

Ero con un altro
lo eri anche tu
Non ne avevo idea
Anche tu hai preso lui
Ero con un altro
Ride ancora
Le lacrime le rigavano i capelli
La vita cade a pezzi
Se vado, tesoro
Né il papa né l'hodja
Lasciami
Stanno arrivando vecchi amici
Se vado, tesoro
Non ti biasimo
Voglio solo un po'
Mi riposo da me stesso
Il paradiso ci sta lasciando
Il paradiso ci sta lasciando
Il paradiso ci sta lasciando
Il paradiso ci sta lasciando
Il paradiso ci sta lasciando
Il paradiso ci sta lasciando
Stanno lentamente scomparendo dove e dove
Il paradiso ci sta lasciando
Il paradiso ci sta lasciando
Il paradiso ci sta lasciando
Il paradiso ci sta lasciando
Il paradiso ci sta lasciando
Il paradiso ci sta lasciando
Stanno lentamente scomparendo dove e dove
O-o-o-o-vai in paradiso
O-o-o-o-vai in paradiso
Il paradiso ci sta lasciando
Il paradiso ci sta lasciando
Stanno lentamente scomparendo dove e dove