| U Jevrema Slika Ta (originale) | U Jevrema Slika Ta (traduzione) |
|---|---|
| Govori vam slobodni Beograd | Belgrado ti parla |
| Zbijegova više nema | Il fuggitivo se n'è andato |
| Okupljeni narod | Persone raccolte |
| Igra Balkansko kolo | Giocare alla ruota dei Balcani |
| Na svim dijelovima | In tutte le parti |
| Oslobođene teritorije | Territori liberati |
| Čuje se pjesma | Si sente una canzone |
| «Živio Narodni front, živio» | "Viva il Fronte popolare, lunga vita" |
| «Živio Narodni orkestar, živeo» | "Viva l'Orchestra Nazionale, viva" |
| Kod dobroga Jevrema | Con un buon ebreo |
| Staroga fotografa | Un vecchio fotografo |
| U izlogu slika ta | Nella finestra ci sono foto di quello |
| Tužna ti, a sretan ja | Sei triste e io sono felice |
| U izlogu slika ta | Nella finestra ci sono foto di quello |
| Tužna ti, a sretan ja | Sei triste e io sono felice |
| Bacio sam sliku tu | Ho lanciato una foto lì |
| Otiš'o na Kozaru | Andò a Kozara |
| Sliku nisam našao | Non ho trovato l'immagine |
| Pa te zaboravio | Beh, ti ho dimenticato |
| Sliku nisam našao | Non ho trovato l'immagine |
| Pa te zaboravio | Beh, ti ho dimenticato |
| Nakon teških godina | Dopo anni difficili |
| Vidjela me slika ta | Quella foto mi ha visto |
| Htjela reći «Tu sam ja | Voleva dire: "Eccomi |
| Čekala te, čekala» | Ti aspetto, ti aspetto » |
| Htjela reći «Tu sam ja | Voleva dire: "Eccomi |
| Čekala te, čekala» | Ti aspetto, ti aspetto » |
| Oči sam oborio | Ho alzato gli occhi al cielo |
| Dugo sliku gledao | Guardò la foto a lungo |
| Toga maja šta mi bi | Potrebbe essere importante per me |
| Ja se opet zaljubi | Mi sono innamorato di nuovo |
| Toga maja šta mi bi | Potrebbe essere importante per me |
| Ja se opet zaljubi | Mi sono innamorato di nuovo |
| Povela me slika ta | Questa foto mi ha preso |
| Do staroga Jevrema | Al vecchio ebreo |
| U izlogu najdraža | Preferito in vetrina |
| Sretna kao nekad ja | Felice come ero una volta |
| U izlogu najdraža | Preferito in vetrina |
| Al' onaj do nje nisam ja | Ma quello accanto a lei non sono io |
| Pokret drugovi | Compagni di movimento |
| Na-na-na | Na-na-na |
| Na-na-na | Na-na-na |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na | Na-na-na-na-na-na-na-na-na |
| Na-na-na | Na-na-na |
| Na-na-na | Na-na-na |
| Na-na-na-na-na-na-na | Na-na-na-na-na-na-na |
| Na-na-na | Na-na-na |
| Na-na-na | Na-na-na |
| Na-na-na-na-na-na-na | Na-na-na-na-na-na-na |
| Na-na-na | Na-na-na |
| Na-na-na | Na-na-na |
| Na-na-na-na-na-na-na | Na-na-na-na-na-na-na |
| Na-na-na | Na-na-na |
| Na-na-na | Na-na-na |
| Na-na-na-na-na-na-na | Na-na-na-na-na-na-na |
| Na-na-na | Na-na-na |
| Na-na-na | Na-na-na |
| Na-na-na-na-na-na-na | Na-na-na-na-na-na-na |
