Traduzione del testo della canzone Ghetto - Playaz Circle, CeeLo Green, Sunni Patterson

Ghetto (originale)

I’m In The Ghetto*
Tryin Grind Up Out It
An The Feeling Got Niggas
Killing An Dying About It
An My Only Concern Is Will It Be My Turn Today
An Baby It Just Might But It’s Alright
We Still Chopping Through The Nite So Hold Tight
I See The Light An I Hope Tomorrow Ain’t To Far Away
Waiting For Tomorrow
Watchin Ceiling Fans Go Round An Round
Sweat From Stress Looks Like Rain On The Ground
When I Exhale…
See The Pain In The Clouds
Pretty Much The Same As A Child The Pain I Mean.
Producking my environment was kane to me.
Producking my environment why you blaming me?
See, It Ain’t No change In Me.
That Being The Dope Boy Was The Thang To Be.
An That’s Chesha But Have Your Ma Ever Ask You For Money
An She BE Like I Pay Ya In 3Days An The Third Day
A Friday An You Don’t See Til Bout Sunday
An She Sleep Alday On Monday,
U Be Like Ma Wheres My Money An She Be Like Boy Don’t Bug Me.
We Stay In This Apartment.
Yur Dad Ain’t Here I Don’t Have A Job Yet.
If It Ain’t ONe Thing It’s About Chump Change.
I NeighborHood Sound Like A Motherfucking Gun Range.

(traduzione)

Sono nel ghetto*
Provando a macinarlo
An The Feeling Got Niggas
Uccidere e morire per questo
Una mia unica preoccupazione è sarà il mio turno oggi
Un bambino potrebbe ma va bene
Stiamo ancora tagliando la notte, quindi tieni duro
Vedo la luce e spero che domani non sia troppo lontano
Aspettando domani
Guardando i ventilatori da soffitto che girano
Il sudore dello stress sembra pioggia sul terreno
Quando espiro...
Guarda Il dolore tra le nuvole
Più o meno lo stesso di un bambino Il dolore che intendo.
Produrre il mio ambiente era kane per me.
Produrre il mio ambiente perché mi dai la colpa?
Vedi, non è un cambiamento in me.
Che essere il ragazzo della droga era il ringraziamento per essere.
An Quello è Chesha, ma fa' che tua madre ti chieda mai soldi
E lei ESSERE come se io ti pagassi in 3 giorni e il terzo giorno
Un venerdì e non vedi fino a domenica
E lei dorme ogni giorno il lunedì,
U Be Like Ma Wheres My Money An She Be Like Boy non mi infastidiscono.
Restiamo in questo appartamento.
Il tuo papà non è qui Non ho ancora un lavoro.
Se non è una cosa si tratta di Chump Change.
I NeighborHood suonano come una fottuta gamma di pistole.