Traduzione del testo della canzone To Be Wanted - Plug In Stereo, Megan, Sean Douglas

To Be Wanted (originale)

You don’t know what you got so you just give it away.
To anyone who’s looking.
Makes your heart want to stop.
When he refuses to stay.
Ohhh-ohhh
So save your love for somebody who under don’t cave because of the wait’ll be
worth it.
Don’t be something you’re not because you’ll be running in place.
Feel like you might come undone.
Well you’re not the only one.
Chorus:
Cause we all just want to be wanted.
Want to be all somebody needs.
Yeah we’re all just looking for something.
That gives us a reason to believe.
That no matter what you’re going through.
You hold on to the key.
Yeah we all just want to be wanted.
So if you’re wanted.
Let me hear you say
Ohhh-ohhh.
Yep, you’re beautiful
Ohhh-ohhh.
Let everybody know
Ohhh-ohhh.
It’s indisputable.
You don’t know what it’s like.
To have a place called home.
Getting pulled in all directions.
And since your parents gave up.
You Were left with nowhere to go.
Feel like you might come undone.
Well you’re not the only one.
Cause we all just want to be wanted.
Want to be all somebody needs.
Yeah we’re all just looking for something.
That gives us a reason to believe.
That no matter what you’re going through.
You hold on to the key.
Yeah we all just want to be wanted.
So if you’re wanted.
Let me hear you say
Ohhh-ohhh.
Yep, you’re beautiful
Ohhh-ohhh.
Let everybody know
Ohhh-ohhh.
It’s indisputable.
So save your love for somebody who under don’t cave because of the wait’ll be
worth it.
Cause we all just want to be wanted.
Want to be all somebody needs.
Yeah we’re all just looking for something.
That gives us a reason to believe.
That no matter what you’re going through.
You hold on to the key.
Yeah we all just want to be wanted.
So if you’re wanted.
Let me hear you say
Ohhh-ohhh.
Yep, you’re beautiful
Ohhh-ohhh.
Let everybody know
Ohhh-ohhh.
It’s indisputable.

(traduzione)

Non sai cosa hai, quindi lo dai semplicemente via.
A chiunque stia cercando.
Ti fa venire voglia di fermare il tuo cuore.
Quando rifiuta di restare.
Ohhh-ohhh
Quindi risparmia il tuo amore per qualcuno che non cede a causa dell'attesa
ne vale la pena.
Non essere qualcosa che non sei perché correrai sul posto.
Senti che potresti disfarti.
Beh, non sei l'unico.
Coro:
Perché tutti vogliamo solo essere voluti.
Vuoi essere tutto ciò di cui qualcuno ha bisogno.
Sì, stiamo solo cercando qualcosa.
Questo ci dà una ragione per credere.
Che non importa quello che stai passando.
Tieni la chiave.
Sì, tutti vogliamo solo essere voluti.
Quindi se sei ricercato.
Lascia che ti senta dire
Ohhh-ohhh.
Sì, sei bellissima
Ohhh-ohhh.
Fai sapere a tutti
Ohhh-ohhh.
È indiscutibile.
Non sai com'è.
Avere un posto chiamato casa.
Essere trascinato in tutte le direzioni.
E da quando i tuoi genitori si sono arresi.
Sei rimasto senza un posto dove andare.
Senti che potresti disfarti.
Beh, non sei l'unico.
Perché tutti vogliamo solo essere voluti.
Vuoi essere tutto ciò di cui qualcuno ha bisogno.
Sì, stiamo solo cercando qualcosa.
Questo ci dà una ragione per credere.
Che non importa quello che stai passando.
Tieni la chiave.
Sì, tutti vogliamo solo essere voluti.
Quindi se sei ricercato.
Lascia che ti senta dire
Ohhh-ohhh.
Sì, sei bellissima
Ohhh-ohhh.
Fai sapere a tutti
Ohhh-ohhh.
È indiscutibile.
Quindi risparmia il tuo amore per qualcuno che non cede a causa dell'attesa
ne vale la pena.
Perché tutti vogliamo solo essere voluti.
Vuoi essere tutto ciò di cui qualcuno ha bisogno.
Sì, stiamo solo cercando qualcosa.
Questo ci dà una ragione per credere.
Che non importa quello che stai passando.
Tieni la chiave.
Sì, tutti vogliamo solo essere voluti.
Quindi se sei ricercato.
Lascia che ti senta dire
Ohhh-ohhh.
Sì, sei bellissima
Ohhh-ohhh.
Fai sapere a tutti
Ohhh-ohhh.
È indiscutibile.