Traduzione del testo della canzone Wait for Me - Plug In Stereo, Sean Douglas

Wait for Me (originale)

I’ve been waiting
I keep having, conversations, in my head
When I meet you
I’ll be ready
Until then I won’t hold my breathe
It could be tomorrow
It could be in 50 years
You could be across the world or just a mile from here
Yeah I know that you’re somewhere and made just for me
And I’ll follow your whisper where ever it leads
'Cuz I still believe in destiny
And I’ll wait for you
Will you wait for me?
I’ve been wishing
I could touch you
I’ve been missing what I never had
If you’re listening, don’t you worry
One day I’ll find you, so don’t be sad
It could be tomorrow
It could be in 50 years
You could be across the world or just a mile from here
Yeah I know that you’re somewhere and made just for me
And I’ll follow your whisper where ever it leads
'Cuz I still believe in destiny
And I’ll wait for you
Will you wait for me?
No matter the distance
I’m willing to go as far as I need to, to bring you back home
I’ll do whatever I have to do
To end up with you
Oh, you
It could be in Portland, it could be in New Port Beach
I’ll keep searching 'cuz I know we’re meant to be
Yeah I know that you’re somewhere and made just for me
And I’ll follow your whisper where ever it leads
Cuz I still believe in destiny
And I’ll wait for you
Will you wait for me?

(traduzione)

Sto aspettando
Continuo ad avere conversazioni nella mia testa
Quando ci vediamo
Sarò pronto
Fino ad allora non tratterrò il respiro
Potrebbe essere domani
Potrebbe essere tra 50 anni
Potresti essere dall'altra parte del mondo o a solo un miglio da qui
Sì, so che sei da qualche parte e hai creato solo per me
E seguirò il tuo sussurro ovunque esso conduca
Perché credo ancora nel destino
E io ti aspetterò
Mi aspetterai?
Ho desiderato
Potrei toccarti
Mi manca ciò che non ho mai avuto
Se stai ascoltando, non preoccuparti
Un giorno ti troverò, quindi non essere triste
Potrebbe essere domani
Potrebbe essere tra 50 anni
Potresti essere dall'altra parte del mondo o a solo un miglio da qui
Sì, so che sei da qualche parte e hai creato solo per me
E seguirò il tuo sussurro ovunque esso conduca
Perché credo ancora nel destino
E io ti aspetterò
Mi aspetterai?
Non importa la distanza
Sono disposto ad andare fino a necessario per riportarti a casa
Farò tutto ciò che devo fare
Per finire con te
Oh tu
Potrebbe essere a Portland, potrebbe essere a New Port Beach
Continuerò a cercare perché so che siamo destinati a esserlo
Sì, so che sei da qualche parte e hai creato solo per me
E seguirò il tuo sussurro ovunque esso conduca
Perché credo ancora nel destino
E io ti aspetterò
Mi aspetterai?