Traduzione del testo della canzone A Love Like Mine - Plug In Stereo

A Love Like Mine (originale)

Hey honey how would you like
To have a time on the town tonight
We can go where you wanna go
It’ll be so nice
So cutie what do you say
I’ll pick you up around 7 or 8
We can talk and laugh all night
It’ll be so great
A love like mine
Isn’t something you’ll come across
Too many times
But I’ll keep my fingers crossed
I’ll treat you so well
And you’ll feel like you’ve never felt
It’s hard to find
A love like mine
You seem like you need a break
So take a chance with me today
We can take all of that stress
And make it go away
If money is what you like
Buy whatever you wanna buy
Well, what my lady wants my lady gets
So just name your price
A love like mine
Isn’t something you’ll come across
Too many times
But I’ll keep my fingers crossed
I’ll treat you so well
And you’ll feel like you’ve never felt
It’s hard to find
A love like mine
A lot of other guys
Don’t treat a girl right
But I swear that I
Won’t ever lie
And I know you’ve been hurt
But I’ll always make sure
To put you first
I’ll put you first
A love like mine
Isn’t something you’ll come across
Too many times
But I’ll keep my fingers crossed
I’ll treat you so well
And you’ll feel like you’ve never felt
It’s hard to find
A love like mine

(traduzione)

Ehi tesoro, come vorresti
Per divertirmi in città stasera
Possiamo andare dove vuoi tu
Sarà così bello
Quindi carino che dici
Verrò a prenderti verso le 7 o le 8
Possiamo parlare e ridere tutta la notte
Sarà così fantastico
Un amore come il mio
Non è qualcosa che incontrerai
Troppe volte
Ma terrò le dita incrociate
Ti tratterò così bene
E ti sentirai come non ti sei mai sentito
È difficile da trovare
Un amore come il mio
Sembra che tu abbia bisogno di una pausa
Quindi cogli una probabilità con me oggi
Possiamo reggere tutto quello stress
E fallo sparire
Se i soldi sono quello che ti piace
Compra quello che vuoi comprare
Bene, ciò che la mia signora vuole, la mia signora ottiene
Quindi descrivi semplicemente il tuo prezzo
Un amore come il mio
Non è qualcosa che incontrerai
Troppe volte
Ma terrò le dita incrociate
Ti tratterò così bene
E ti sentirai come non ti sei mai sentito
È difficile da trovare
Un amore come il mio
Molti altri ragazzi
Non trattare bene una ragazza
Ma giuro che io
Non mentirò mai
E so che sei stato ferito
Ma mi assicurerò sempre
Per metterti al primo posto
Ti metto al primo posto
Un amore come il mio
Non è qualcosa che incontrerai
Troppe volte
Ma terrò le dita incrociate
Ti tratterò così bene
E ti sentirai come non ti sei mai sentito
È difficile da trovare
Un amore come il mio