Traduzione del testo della canzone Frozen Heart - Plug In Stereo

Frozen Heart (originale)

Hey, I know you spend your nights up by the phone,
Check yours texts every minute or so.
How could you be alone with a smile like that
All through the cracks
Yeah, the truth is that he’ll never get you like I do.
It’s a shame that you don’t have a clue
After all of the things that you’ve been through.
Yeah, I’ve been there, too
I want you next to me Give me a chance to break you free, yeah
Let me take your frozen heart,
Melt away your scars.
When waves are crashing overhead,
I’ll find you where they start again,
And melt your frozen heart
Hey, I remember the time that you cried
On the corner of Second and Vine
When you called me and asked for a ride
I swear I knew right there that I’m,
I’m the one that you needed the most,
But somehow I feel like a ghost,
But I want you to know that through the hardest days, I’ll keep you safe
I want you next to me Give me a chance to break you free, yeah
Let me take your frozen heart
Melt away your scars
When waves are crashing overhead,
I’ll find you where they start again
And melt your frozen heart
Say, say that you’ll stay
Say, say that you’ll stay with me Say that you’ll never leave
Say, say that you’ll stay
Say, say that you’ll stay with me Say that you’ll never leave
Let me take your frozen heart
Melt away your scars.
When waves are crashing overhead,
I’ll find you where they start again
And melt your frozen heart.

(traduzione)

Ehi, so che passi le notti sveglia al telefono,
Controlla i tuoi messaggi ogni minuto circa.
Come puoi essere solo con un sorriso del genere
Tutto attraverso le fessure
Sì, la verità è che non ti capirà mai come faccio io.
È un peccato che tu non abbia un indizio
Dopo tutte le cose che hai passato.
Sì, ci sono passato anch'io
Ti voglio accanto a me, dammi la possibilità di liberarti, sì
Lascia che prenda il tuo cuore ghiacciato,
Sciogli le tue cicatrici.
Quando le onde si infrangono sopra di noi,
Ti troverò dove ricominciano,
E sciogliere il tuo cuore congelato
Ehi, ricordo la volta in cui hai pianto
All'angolo tra Second e Vine
Quando mi hai chiamato e hai chiesto un passaggio
Giuro che sapevo proprio lì che sono,
Sono quello di cui avevi più bisogno,
Ma in qualche modo mi sento come un fantasma,
Ma voglio che tu sappia che nei giorni più difficili ti terrò al sicuro
Ti voglio accanto a me, dammi la possibilità di liberarti, sì
Lascia che prenda il tuo cuore congelato
Sciogli le tue cicatrici
Quando le onde si infrangono sopra di noi,
Ti troverò dove ricominciano
E sciogliere il tuo cuore congelato
Di', di' che rimarrai
Dimmi, dimmi che rimarrai con me Dì che non te ne andrai mai
Di', di' che rimarrai
Dimmi, dimmi che rimarrai con me Dì che non te ne andrai mai
Lascia che prenda il tuo cuore congelato
Sciogli le tue cicatrici.
Quando le onde si infrangono sopra di noi,
Ti troverò dove ricominciano
E sciogliere il tuo cuore congelato.