Traduzione del testo della canzone Nothing To Something - Plug In Stereo

Nothing To Something (originale)

You wanna turn it from nothing
To something
Well I, I think I’ve been there too
Cause you want the loving
And for everybody
To have their eyes on you
And it’s one thing
To wish to be great
But it’s another to expect it
Because you can’t just talk
About what you want
You gotta go out and get it
I don’t wanna waste my life away
So I will not believe in you
If you think that all you’ll ever do is lose
Cause if you fail all you’ll get is a bruise
It’ll go away
So try it again real soon
You always feel like you’re losing
It’s confusing how the people
That don’t deserve it win
Because you’ve always been taught
That if you work real hard
You’ll come out on top in the end
And it’s one thing
To try and then fail
But it’s another to go get it
Cause all this time you’ve wondered why
Our love was never by your side
But maybe that’s cause you don’t let it
I don’t wanna waste my life away
So I will not believe in you
If you think that all you’ll ever do is lose
Cause if you fail all you’ll get is a bruise
It’ll go away
So try it again real soon
I’ll live each and every day
To its fullest cause
I don’t wanna waste my life away
So I will not believe in you
If you think that all you’ll ever do is lose
Cause if you fail all you’ll get is a bruise
It’ll go away
So try it again real…
I don’t wanna waste my life away
So I will not believe in you
If you think that all you’ll ever do is lose
Cause if you fail all you’ll get is a bruise
It’ll go away
So try it again real soon

(traduzione)

Vuoi trasformarlo dal nulla
A qualcosa
Beh, io penso di esserci passato anch'io
Perché vuoi l'amore
E per tutti
Per avere i loro occhi su di te
Ed è una cosa
Desiderare di essere grandi
Ma è un altro aspettarselo
Perché non puoi semplicemente parlare
Su quello che vuoi
Devi uscire e prenderlo
Non voglio sprecare la mia vita
Quindi non crederò in te
Se pensi che tutto ciò che farai è perdere
Perché se fallisci tutto ciò che otterrai è un livido
Andrà via
Quindi riprova molto presto
Ti senti sempre come se stessi perdendo
È confuso come le persone
Che non meritano la vittoria
Perché ti è sempre stato insegnato
Questo se lavori molto duramente
Alla fine ne uscirai vincitore
Ed è una cosa
Provare e poi fallire
Ma è un'altra andare a prenderlo
Perché per tutto questo tempo ti sei chiesto perché
Il nostro amore non è mai stato al tuo fianco
Ma forse è perché non lo permetti
Non voglio sprecare la mia vita
Quindi non crederò in te
Se pensi che tutto ciò che farai è perdere
Perché se fallisci tutto ciò che otterrai è un livido
Andrà via
Quindi riprova molto presto
Vivrò ogni singolo giorno
Alla sua causa più completa
Non voglio sprecare la mia vita
Quindi non crederò in te
Se pensi che tutto ciò che farai è perdere
Perché se fallisci tutto ciò che otterrai è un livido
Andrà via
Quindi provalo di nuovo sul serio...
Non voglio sprecare la mia vita
Quindi non crederò in te
Se pensi che tutto ciò che farai è perdere
Perché se fallisci tutto ciò che otterrai è un livido
Andrà via
Quindi riprova molto presto