Traduzione del testo della canzone How We Roll - Plushgun

How We Roll (originale)

From the parking lot
You see our lights on
You see us coming fast you hide cause I know
Drinkin' from empty cans
You see the pins we’re wearin'
Of band’s you’ll never know will drive you crazy
And this is how we roll
Driving through the summer air
And this is how we roll
The suburban pioneers
Hey you cheerleaders
We’re superior
We’re only losers till we reach the end of senior year
We never comb our hair
Our clothes are out of fashion
From our old abandoned cars we’ll blast the clash out
And this is how we roll
Driving through the summer air
And this is how we roll
The suburban pioneers
And this is how we roll
With the black dye in our hair
And this is how we roll
We’re the rebels of senior year
Hey consumer girls
In your motorcades
'cause thats what daddy buys a new mercedes
But you would laugh at us
Back in junior high
As we lost track of time in dreams of grandeur
Tell me, tell me
Who’s the one gone VIP yea
Tell me, tell me
Where’s your boyfriend
Tell me, tell me
Do you want my autograph
Tell me, tell me
How that feels now
And this is how we roll
Driving through the summer air
And this is how we roll
The suburban pioneers
And this is how we roll
With the black dye in our hair
And this is how we roll
We’re the rebels of senior year
Won’t you tell me that you’re sorry now
'bout the 10 years wasted time
When you avoided my sight 'cause I was crushin' you
Oh your standards were so high
But we’ll sit in our cars and blast our tunes
'cause the music saved our lives
Will the world love us we’ll never know
Will you wish you could go back, go back back in time
(tell me tell me)
Do you want to
(tell me tell me)
Tell me baby
(tell me tell me)
It’s ok you want me
And this is how we roll
Driving through the summer air
And this is how we roll
The suburban pioneers
And this is how we roll
With the black dye in our hair
And this is how we roll
We’re the rebels of senior year

How We Roll (traduzione)

Dal parcheggio
Vedi le nostre luci accese
Ci vedi arrivare velocemente ti nascondi perché lo so
Bere da lattine vuote
Vedi le spille che indossiamo
Delle band che non saprai mai ti faranno impazzire
Ed è così che procediamo
Guidando nell'aria estiva
Ed è così che procediamo
I pionieri suburbani
Ehi, cheerleader
Siamo superiori
Siamo solo dei perdenti finché non raggiungiamo la fine dell'ultimo anno
Non ci pettiniamo mai
I nostri vestiti sono fuori moda
Dalle nostre vecchie auto abbandonate faremo esplodere lo scontro
Ed è così che procediamo
Guidando nell'aria estiva
Ed è così che procediamo
I pionieri suburbani
Ed è così che procediamo
Con la tintura nera tra i nostri capelli
Ed è così che procediamo
Siamo i ribelli dell'ultimo anno
Ehi ragazze consumatrici
Nei tuoi cortei
perché è quello che papà compra una nuova mercedes
Ma rideresti di noi
Di nuovo in junior high
Mentre abbiamo perso la cognizione del tempo nei sogni di grandezza
Dimmi dimmi
Chi è quello andato VIP sì
Dimmi dimmi
Dov'è il tuo ragazzo
Dimmi dimmi
Vuoi il mio autografo?
Dimmi dimmi
Come ci si sente ora
Ed è così che procediamo
Guidando nell'aria estiva
Ed è così che procediamo
I pionieri suburbani
Ed è così che procediamo
Con la tintura nera tra i nostri capelli
Ed è così che procediamo
Siamo i ribelli dell'ultimo anno
Non vuoi dirmi che ti dispiace ora
sui 10 anni sprecati
Quando hai evitato la mia vista perché ti stavo schiacciando
Oh i tuoi standard erano così alti
Ma ci siederemo nelle nostre auto e faremo esplodere le nostre melodie
Perché la musica ci ha salvato la vita
Il mondo ci amerà, non lo sapremo mai
Vorresti poter tornare indietro, tornare indietro nel tempo
(Dimmi dimmi)
Vuoi
(Dimmi dimmi)
Dimmi piccola
(Dimmi dimmi)
Va bene mi vuoi
Ed è così che procediamo
Guidando nell'aria estiva
Ed è così che procediamo
I pionieri suburbani
Ed è così che procediamo
Con la tintura nera tra i nostri capelli
Ed è così che procediamo
Siamo i ribelli dell'ultimo anno