Traduzione del testo della canzone Kick Me Out - Plushgun

Kick Me Out (originale)

Into the halls we’re feelin' guilty
But when it’s night you feel alright
And want to show me
It’s okay, it’s okay
We can make it through the day
Hit the light, hold me tight
It’s gonna, it’s gonna go away
You want that white dress
Now you’re joking
All the boys, they’d raise their voice
When you were smoking
There were days, there were days
We could look around and say
«We were right, we’re alright
But now it’s not gonna go our way»
Into confessional my friend
So we’ll be innocent again
Kick me out and let me in
We’ll be better off in the end
It’s not a sin we’re sewn together
It’s no choice, you have no voice
We’ll live forever
There are ways, there are ways
We’ll meander from this cave
Call a truce, it’s abuse, there’s no way
No way we can be saved
Into confessional my friend
So we’ll be innocent again
Kick me out and let me in
We’ll be better off in the end
Into the halls we’re feelin' guilty
But when it’s night you feel alright
And want to show me
It’s okay, it’s okay
We can make it through the day
Into confessional my friend
So we’ll be innocent again
Kick me out and let me in
We’ll be better off in the end
Hit the light, hold me tight
It’s gonna, it’s gonna go away

(traduzione)

Nei corridoi ci sentiamo in colpa
Ma quando è notte ti senti bene
E vuoi mostrarmelo
Va bene, va bene
Possiamo farcela durante la giornata
Accendi la luce, tienimi stretto
Andrà, andrà via
Tu vuoi quel vestito bianco
Ora stai scherzando
Tutti i ragazzi alzerebbero la voce
Quando stavi fumando
C'erano giorni, c'erano giorni
Potremmo guardarci intorno e dire
«Avevamo ragione, stiamo bene
Ma ora non andrà per la nostra strada»
In confessionale, amico mio
Quindi saremo di nuovo innocenti
Buttami fuori e fammi entrare
Staremo meglio alla fine
Non è un peccato che siamo cuciti insieme
Non è scelta, non hai voce
Vivremo per sempre
Ci sono modi, ci sono modi
Cammineremo da questa grotta
Chiama una tregua, è un abuso, non c'è modo
In nessun modo possiamo essere salvati
In confessionale, amico mio
Quindi saremo di nuovo innocenti
Buttami fuori e fammi entrare
Staremo meglio alla fine
Nei corridoi ci sentiamo in colpa
Ma quando è notte ti senti bene
E vuoi mostrarmelo
Va bene, va bene
Possiamo farcela durante la giornata
In confessionale, amico mio
Quindi saremo di nuovo innocenti
Buttami fuori e fammi entrare
Staremo meglio alla fine
Accendi la luce, tienimi stretto
Andrà, andrà via