Traduzione del testo della canzone С днем рождения, милый - Подиум

С днем рождения, милый (originale)

Прикоснись ко мне нежной рукой,
Улыбнись в ожидании чуда.
Этот день необычный такой,
Я его никогда не забуду.
Помнишь, сказку ты мне обещал?
Я тебе своё сердце открыла.
Полетим как тогда в облаках.
С днем рождения, милый!
С днем рождения, милый!
Я дарю тебе небо,
Я дарю тебе крылья,
Будем вместе летать.
С днем рождения, милый!
Под мелодию ветра
Будем мы до рассвета
В облаках танцевать.
С днем рождения, милый!
Я дарю тебе сердце свое,
Я дарю тебе ласку и нежность.
Это счастье, с тобой быть вдвоем.
Я дарю тебе верность.
Ты любовь мне свою отдавал,
Я её для тебя сохранила.
Видишь, звёзды сложились в слова.
С днем рождения, милый!
С днем рождения, милый!
Я дарю тебе небо,
Я дарю тебе крылья,
Будем вместе летать.
С днем рождения, милый!
Под мелодию ветра
Будем мы до рассвета
В облаках танцевать.
С днем рождения, милый!
С днем рождения, милый!
С днем рождения, милый!
Я дарю тебе небо,
Я дарю тебе крылья,
Будем вместе летать.
С днем рождения, милый!
Под мелодию ветра
Будем мы до рассвета
В облаках танцевать.
С днем рождения, милый!

(traduzione)

Toccami con una mano gentile
Sorridi in attesa di un miracolo.
Questo giorno è così insolito
Non lo dimenticherò mai.
Ricordi la favola che mi avevi promesso?
Ti ho aperto il mio cuore.
Voliamo come allora tra le nuvole.
Buon Compleanno Cara!
Buon Compleanno Cara!
Ti do il cielo
Ti do le ali
Voliamo insieme.
Buon Compleanno Cara!
Sulle note del vento
Saremo fino all'alba
Balla tra le nuvole.
Buon Compleanno Cara!
Ti do il mio cuore,
Ti do affetto e tenerezza.
È felicità stare insieme a te.
Ti do lealtà.
Mi hai dato il tuo amore,
L'ho salvato per te.
Vedi, le stelle si sono formate in parole.
Buon Compleanno Cara!
Buon Compleanno Cara!
Ti do il cielo
Ti do le ali
Voliamo insieme.
Buon Compleanno Cara!
Sulle note del vento
Saremo fino all'alba
Balla tra le nuvole.
Buon Compleanno Cara!
Buon Compleanno Cara!
Buon Compleanno Cara!
Ti do il cielo
Ti do le ali
Voliamo insieme.
Buon Compleanno Cara!
Sulle note del vento
Saremo fino all'alba
Balla tra le nuvole.
Buon Compleanno Cara!