Traduzione del testo della canzone Bury Me Deep - Poi Dog Pondering

Bury Me Deep (originale)

A lifetime of accomplishments of which the dirt knows none
Only in death can one truly return
Return the carrots, the apples and potatoes
The chickens, the cows, the fish and tomatoes
In one glorious swoop, let the deed be done
And bury me deep so that I can be one…
And all around my muscle and all around my bone
Don’t incinerate me or seal me from
The dirt which bore me, the bed that which from
The rain falls upon and the fruit comes from
For the dirt is a blanket, no fiery tomb
No punishment, reward, or pearly white room
And you who say that in death we will pay
The dead they can’t hear a word that you say
Your words are not kind, sober or giving
They only put fear in the hearts of the living
So put away your tongues and roll up your sleeves
And pick up your shovel and bury me deep

Bury Me Deep (traduzione)

Una vita di risultati di cui la sporcizia non conosce
Solo con la morte si può davvero tornare
Restituire le carote, le mele e le patate
I polli, le mucche, il pesce ei pomodori
In un colpo glorioso, che l'azione sia compiuta
E seppelliscimi in profondità in modo che io possa essere uno...
E tutto intorno al mio muscolo e tutto intorno al mio osso
Non incenerirmi né sigillarmi da
La sporcizia che mi annoia, il letto quello da cui provengo
La pioggia cade e il frutto viene da
Perché la sporcizia è una coperta, non una tomba infuocata
Nessuna punizione, ricompensa o stanza bianca perlacea
E tu che dici che con la morte pagheremo
I morti non possono sentire una parola di quello che dici
Le tue parole non sono gentili, sobrie o generose
Mettono solo paura nel cuore dei vivi
Quindi metti via la lingua e rimboccati le maniche
E prendi la tua pala e seppelliscimi in profondità