Traduzione del testo della canzone Circle Around the Sun - Poi Dog Pondering

Circle Around the Sun (originale)

My ghost is everywhere here
It hangs on every tree
Lingering with every flower and leaf,
Smell of scent and sight and sound
These are calling cards from another time
Familiar days and forgotten phases,
Like water trickle down down down
Time is an ocean, and I’m set to swim
And I’m tumbled by her.
Circle around the sun, turn turn turn
Someday my turn will come
Stretched by time and torn by fate
I’m held together by the flesh of faith
Pushing up I hope for the sun,
But I’ll take the rain with what all it comes

Circle Around the Sun (traduzione)

Il mio fantasma è ovunque qui
È appeso a ogni albero
Indugiando con ogni fiore e foglia,
Odore di odore, vista e suono
Questi sono biglietti da visita di un'altra epoca
Giorni familiari e fasi dimenticate,
Come l'acqua che gocciola giù giù giù
Il tempo è un oceano e io sono pronto per nuotare
E sono caduto da lei.
Gira intorno al sole, gira gira gira
Un giorno verrà il mio turno
Allungato dal tempo e lacerato dal destino
Sono tenuto insieme dalla carne della fede
Alzandoti spero per il sole,
Ma prenderò la pioggia con tutto ciò che verrà