Traduzione del testo della canzone Collarbone - Poi Dog Pondering

Collarbone (originale)

Desire hangs on for dear life
On the window sill of the collarbone
Of the one I love
And a glimmering shimmer
Of sweat gathers into a pool in her palm
From a well in her wrist
And the only thing that speaks the truth
Is the eloquence of passing time
The spoken word is a jacket too tight
There’s a shimmering vision
By the window pane
A cellophane figure speaking in
Tounges from above
Theres the curve of a stone
And the crest of a wave
Here are the lips that cracked
And the sound that they made
Desire hangs on for dear life
On the window sill of the collarbone
Of the one I love
The grass spills out and catches a flame
The trees stand up and scream there blissfullness

Collarbone (traduzione)

Il desiderio resiste per la cara vita
Sul davanzale della clavicola
Di colui che amo
E un luccichio scintillante
Di sudore si raccoglie in una piscina nel suo palmo
Da un pozzo nel polso
E l'unica cosa che dice la verità
È l'eloquenza del tempo che passa
La parola parlata è una giacca troppo stretta
C'è una visione scintillante
Dal riquadro della finestra
Una figura di cellophan che parla
Tongue dall'alto
C'è la curva di una pietra
E la cresta di un'onda
Ecco le labbra che si sono screpolate
E il suono che hanno fatto
Il desiderio resiste per la cara vita
Sul davanzale della clavicola
Di colui che amo
L'erba fuoriesce e prende fuoco
Gli alberi si alzano in piedi e urlano beatitudine