Traduzione del testo della canzone Empathy - Point North

Empathy (originale)

Picked you up when you found your way out
Barely breathing when I came around
Felt the rocks and the leaves on the ground
Showed up scared but relieved at the faces you found
Tell me what you’re running from
Where would you go once you’ve gone
I’ve got another reason to hold on
If we stay inside
I’ll keep you from harm
Leave the light on in the dark
Even though we’re worlds apart
I’ll keep you from harm
Just wanna know who you are
I’d give up all my days for a chance
To see you again even though I just wasted my breath
Tell me what you’re running from
Where would you go once you’ve gone
I’ve got another reason to hold on
If we stay inside
I’ll keep you from harm
Leave the light on in the dark
Even though we’re worlds apart
I’ll keep you from harm
Just wanna know who you are
Just wanna know who you are
Just wanna know who you are
Just wanna know who you are
If we stay inside
I’ll keep you from harm
Leave the light on in the dark
Even though we’re worlds apart
I’ll keep you from harm
Just wanna know who you are
Just wanna know who you are

(traduzione)

Sono venuto a prenderti quando hai trovato la via d'uscita
Respirando a malapena quando sono tornato
Sentivo le rocce e le foglie per terra
Si è mostrato spaventato ma sollevato dai volti che hai trovato
Dimmi da cosa stai scappando
Dove andresti una volta che sei andato
Ho un altro motivo per tenere duro
Se restiamo dentro
Ti proteggerò dal male
Lascia la luce accesa al buio
Anche se siamo mondi a parte
Ti proteggerò dal male
Voglio solo sapere chi sei
Rinuncerei a tutti i miei giorni per una possibilità
Per rivederti anche se ho solo sprecato il fiato
Dimmi da cosa stai scappando
Dove andresti una volta che sei andato
Ho un altro motivo per tenere duro
Se restiamo dentro
Ti proteggerò dal male
Lascia la luce accesa al buio
Anche se siamo mondi a parte
Ti proteggerò dal male
Voglio solo sapere chi sei
Voglio solo sapere chi sei
Voglio solo sapere chi sei
Voglio solo sapere chi sei
Se restiamo dentro
Ti proteggerò dal male
Lascia la luce accesa al buio
Anche se siamo mondi a parte
Ti proteggerò dal male
Voglio solo sapere chi sei
Voglio solo sapere chi sei