Traduzione del testo della canzone Godspeed - Point North

Godspeed (originale)

This part never ends well
Postpone every step taking you away
Now I’ve become reckless
My thoughts are haunting me keeping me awake
So I’ll dig my way out
Just to lose what I found
Cut me the way you used to
Open the wound and see this through
Am I terminal?
Show me the way to make due
I’ll find my way without you
Is this terminal?
You don’t know the half of it
Deny every symptom that gives strength to my disease
To end the best of me
All your good intentions lately don’t mean what they used to mean
How you’re not who you used to be
So I’ll dig my way out
Just to lose what I found
Cut me the way you used to
Open the wound and see this through
Am I terminal?
Show me the way to make due
I’ll find my way without you
Is this terminal?
Or am I just a threat?
Cut me the way you used to
Open the wound and see this through
Cut me the way you used to
Find my way without you
Godspeed
Cut me the way you used to
Open the wound and see this through
Am I terminal?
Show me the way to make due
I’ll find my way without you
Is this terminal?
Godspeed
Godspeed
Godspeed
Godspeed (or am I just a threat)
You don’t know the half of me yet
You won’t see the best of me yet

(traduzione)

Questa parte non finisce mai bene
Rimanda ogni passo che ti porta via
Ora sono diventato sconsiderato
I miei pensieri mi perseguitano tenendomi sveglio
Quindi scaverò la mia via d'uscita
Solo per perdere ciò che ho trovato
Tagliami come facevi prima
Apri la ferita e falla finita
Sono terminale?
Mostrami come fare per pagare
Troverò la mia strada senza di te
È questo terminale?
Non ne conosci la metà
Nega ogni sintomo che dà forza alla mia malattia
Per porre fine al meglio di me
Tutte le tue buone intenzioni ultimamente non significano quello che significavano una volta
Come non sei quello che eri
Quindi scaverò la mia via d'uscita
Solo per perdere ciò che ho trovato
Tagliami come facevi prima
Apri la ferita e falla finita
Sono terminale?
Mostrami come fare per pagare
Troverò la mia strada senza di te
È questo terminale?
O sono solo una minaccia?
Tagliami come facevi prima
Apri la ferita e falla finita
Tagliami come facevi prima
Trova la mia strada senza di te
Buona fortuna
Tagliami come facevi prima
Apri la ferita e falla finita
Sono terminale?
Mostrami come fare per pagare
Troverò la mia strada senza di te
È questo terminale?
Buona fortuna
Buona fortuna
Buona fortuna
Godspeed (o sono solo una minaccia)
Non conosci ancora la metà di me
Non vedrai ancora il meglio di me